Slash feat. Myles Kennedy - Slither - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slash feat. Myles Kennedy - Slither




Hey hey hey
Эй эй эй
When you look you see right through me
Когда ты смотришь, ты видишь меня насквозь.
Cut the rope, fell to my knees
Перерезал веревку, упал на колени.
Fallen, broken every single time
Падший, сломленный каждый раз.
Always keep me under finger
Всегда держи меня под контролем.
That′s the spot where you would (sue) me
Это то самое место, где ты мог бы (засудить) меня.
But i see sometime pleasure in my mind
Но иногда я вижу удовольствие в своем разуме.
Yeah, here comes the water
Да, вот и вода.
It's come to wash away the sins of you and i
Он пришел, чтобы смыть наши с тобой грехи.
This time you see
На этот раз ты видишь
Hey hey hey
Эй эй эй
When you seek me you destroy me
Когда ты ищешь меня, ты уничтожаешь меня.
Rip my mind and smell the poppy′s
Разорви мой разум и вдохни запах мака.
Fallen blood in every single time
Пролитая кровь в каждом отдельном случае
Always keep me under finger
Всегда держи меня под контролем.
That's the spot where you might linger
Это место, где ты можешь задержаться.
But i see sometime the pleasure in my mind
Но иногда я вижу удовольствие в своем разуме.
Yeah, here comes the water
Да, вот и вода.
It's come to wash away the sins of you and i
Он пришел, чтобы смыть наши с тобой грехи.
This time you see
На этот раз ты видишь
Like holy water
Как святая вода.
It only burns you faster than you′ll ever dry
Это только сжигает тебя быстрее, чем ты когда-либо высохнешь.
This time with me
На этот раз со мной.
(Guitar solo)
(Гитарное соло)
When you look you see right through me
Когда ты смотришь, ты видишь меня насквозь.
Cut the rope, fell to my knees
Перерезал веревку, упал на колени.
Fallen and broken
Падший и сломленный
Every single time
Каждый раз.
Yeah, here comes the water
Да, вот и вода.
It′s come to wash away the sins of you and i
Он пришел, чтобы смыть наши с тобой грехи.
This time you see
На этот раз ты видишь
Like holy water
Как святая вода.
It only burns you faster than you'll ever dry
Это только сжигает тебя быстрее, чем ты когда-либо высохнешь.
This time with me
На этот раз со мной.
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй!





Writer(s): Kushner David G, Hudson Saul, Mc Kagan Duff Rose, Weiland Scott Richard, Sorum Mathew William


Attention! Feel free to leave feedback.