Slash - We Will Roam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slash - We Will Roam




We Will Roam
We Will Roam
A restless tide
Une marée agitée
Is breaking on the shore
Est en train de s'abattre sur le rivage
Unsettled skies
Un ciel perturbé
Beyond the storm
Au-delà de la tempête
The wind we ride
Le vent que nous chevauchons
Until we can no more
Jusqu'à ce que nous n'en puissions plus
Just to find our own
Juste pour trouver le nôtre
Just to find out own
Juste pour découvrir le nôtre
We can't let go
Nous ne pouvons pas lâcher prise
And still we roam
Et nous errons toujours
Now forevermore
Désormais pour toujours
Tread the night on steel and stone
Fouler la nuit sur l'acier et la pierre
And still we roam
Et nous errons toujours
Never asking more
Ne demandant jamais plus
Where we are will be our home
nous serons, ce sera notre maison
Our home
Notre maison
And it's been said
Et il a été dit
That we're the last to fall
Que nous sommes les derniers à tomber
A precious few
Quelques rares élus
The first to fade
Les premiers à disparaître
Keepers till the end
Les gardiens jusqu'à la fin
Of what was lost
De ce qui a été perdu
Still we can't let go
Pourtant, nous ne pouvons pas lâcher prise
Still we can't let go
Pourtant, nous ne pouvons pas lâcher prise
We're on our own
Nous sommes seuls
And still we roam
Et nous errons toujours
Now forevermore
Désormais pour toujours
Tread the night on steel and stone
Fouler la nuit sur l'acier et la pierre
And still we roam
Et nous errons toujours
Never asking more
Ne demandant jamais plus
Where we are will be our home
nous serons, ce sera notre maison
And still we roam
Et nous errons toujours
Now forevermore
Désormais pour toujours
Tread the night on steel and stone
Fouler la nuit sur l'acier et la pierre
And still we roam
Et nous errons toujours
Never asking more
Ne demandant jamais plus
Where we are will be our home
nous serons, ce sera notre maison





Writer(s): Hudson Saul, Kennedy Myles R


Attention! Feel free to leave feedback.