Slater - Skittle on my Wrist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slater - Skittle on my Wrist




Skittle on my Wrist
Skittle sur mon poignet
50 in the pact
50 dans le pacte
Cause I cruise like that
Parce que je roule comme ça
Gotta skittle on my wrist
J'ai un Skittle sur mon poignet
Cause I move like that
Parce que je bouge comme ça
At the corner of the block
Au coin du pâté de maisons
Hit the vv walk
Frappe la marche vv
I gotta pebble in my sock
J'ai un caillou dans ma chaussette
But the shoes air walk-in I
Mais les chaussures sont en marche aérienne
Pull up in the back
J'arrive à l'arrière
And I′m looking real hazy
Et je suis flou
It's a trick, cause I′m quick
C'est un truc, parce que je suis rapide
Not crazy
Pas fou
Pull up in the back
J'arrive à l'arrière
And I'm lookin real hazy
Et je suis flou
It's a trick, cause I′m quick
C'est un truc, parce que je suis rapide
Not crazy
Pas fou
Oh my gosh
Oh mon dieu
Pulled up looking posh
Je suis arrivé en regardant chic
People staring
Les gens regardent
They look at me like I′m odd
Ils me regardent comme si j'étais bizarre
It's the life that I chose
C'est la vie que j'ai choisie
And it′s hard
Et c'est difficile
But again what is life
Mais encore une fois, qu'est-ce que la vie
With no risk in it
Sans aucun risque dedans
Get your shit together like a desktop
Mettez vos affaires en ordre comme un ordinateur de bureau
0-100 like a wristwatch
0-100 comme une montre-bracelet
Get your shit together like a desktop
Mettez vos affaires en ordre comme un ordinateur de bureau
0-100 like a wristwatch
0-100 comme une montre-bracelet
50 in the pact
50 dans le pacte
Cause I cruise like that
Parce que je roule comme ça
Gotta skittle on my wrist
J'ai un Skittle sur mon poignet
Cause I move like that
Parce que je bouge comme ça
At the corner of the block
Au coin du pâté de maisons
Hit the vv walk
Frappe la marche vv
I gotta pebble in my sock
J'ai un caillou dans ma chaussette
But the shoes air walk-in I
Mais les chaussures sont en marche aérienne
Pull up in the back
J'arrive à l'arrière
And I'm looking real hazy
Et je suis flou
It′s a trick, cause I'm quick
C'est un truc, parce que je suis rapide
Not crazy
Pas fou
Pull up in the back
J'arrive à l'arrière
And I′m lookin real hazy
Et je suis flou
It's a trick, cause I'm quick
C'est un truc, parce que je suis rapide
Not crazy
Pas fou
Pulled out the pack
J'ai sorti le paquet
That was stashed in my bag
Qui était caché dans mon sac
And I let it take over me
Et je l'ai laissé me prendre le dessus
Some do the most
Certains font le plus
On cherry I post
Sur la cerise, je poste
Man, it′s alright
Mec, ça va
It′s for life
C'est pour la vie
And in time
Et à temps
I will find
Je trouverai
There's a vision manifesting right next to me
Il y a une vision qui se manifeste juste à côté de moi
50 in the pact
50 dans le pacte
Cause I cruise like that
Parce que je roule comme ça
Gotta skittle on my wrist
J'ai un Skittle sur mon poignet
Cause I move like that
Parce que je bouge comme ça
At the corner of the block
Au coin du pâté de maisons
Hit the vv walk
Frappe la marche vv
I gotta pebble in my sock
J'ai un caillou dans ma chaussette
But the shoes air walk-in I
Mais les chaussures sont en marche aérienne
Pull up in the back
J'arrive à l'arrière
And I′m looking real hazy
Et je suis flou
It's a trick, cause I′m quick
C'est un truc, parce que je suis rapide
Not crazy
Pas fou
Pull up in the back
J'arrive à l'arrière
And I'm lookin real hazy
Et je suis flou
It′s a trick, cause I'm quick
C'est un truc, parce que je suis rapide
Not crazy
Pas fou





Writer(s): Nichlaus Beaty


Attention! Feel free to leave feedback.