Slatkaristika - Money / Maani - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slatkaristika - Money / Maani




Money / Maani
L'Argent / Maani
Mamamamama make money,
Mamamamama faire de l'argent,
Mamamamama take money,
Mamamamama prendre de l'argent,
Mamamamama make money,
Mamamamama faire de l'argent,
Lalalala like...
Lalalala comme...
Маани, сите мои маани,
Maani, toutes mes maani,
се затрупани, со многу Money Money Money Money.
sont empilées, avec beaucoup de Money Money Money Money.
Money, for you my honey, ти само нани,
L'argent, pour toi mon amour, tu es juste une nana,
нани на Money Money Money Money.
une nana de Money Money Money Money.
Shut up,
Tais-toi,
уште не сум почнал да се понашам ко арап. (Tahalafa)
je n'ai pas encore commencé à me comporter comme un Arabe. (Tahalafa)
Не можам да клатам,
Je ne peux pas secouer,
али али али, можам ја да платам.
mais mais mais, je peux payer.
Си пеам само a milli a milli,
Je chante juste un million un million,
по тебе пуштам камили камили,
après toi je lâche des chameaux des chameaux,
има да ти чувам family family
j'ai à protéger ta famille ta famille
тебе и твоите најмили најмили.
toi et tes proches tes proches.
Ја нејќу да сум VIP (o, не),
Je ne veux pas être un VIP (oh non),
ја би да сум VRP (о, ye).
je veux être un VRP (oh oui).
Important си го трти г′зот,
Important, tu te lèche le cul,
I'm a Very Rich Person.
Je suis une Personne Très Riche.
Mаани, сите мои маани,
Mааni, toutes mes maani,
се затрупани, со многу Money Money Money Money.
sont empilées, avec beaucoup de Money Money Money Money.
Money, for you my honey, ти само нани,
L'argent, pour toi mon amour, tu es juste une nana,
нани на Money Money Money Money.
une nana de Money Money Money Money.
Shut up,
Tais-toi,
Just shut up, shut up.
Just tais-toi, tais-toi.
Немој више да ми бараш, бараш, (сељак)
Ne me demande plus, demande plus, (paysan)
сили, сили силикони,
les seins, les seins les seins en silicone,
грешките на господ вредат милиони.(haha)
les erreurs de Dieu valent des millions.(haha)
Целата во пластика пластика,
Tout en plastique en plastique,
целата во паника паника,
tout en panique en panique,
тука има има разлика разлика,
il y a il y a une différence une différence,
али нема математика, матика.
mais pas de mathématiques, de ma tika.
Ја нејќу да сум VIP (o, не),
Je ne veux pas être un VIP (oh non),
ја би да сум VRP (о, ye).
je veux être un VRP (oh oui).
Important си го трти г′зот,
Important, tu te lèche le cul,
I'm a Very Rich Person.
Je suis une Personne Très Riche.
Маани, сите твои маани,
Maani, toutes tes maani,
се затрупани, со многу Money Money Money Money.
sont empilées, avec beaucoup de Money Money Money Money.
Money, for you my honey, ти само нани,
L'argent, pour toi mon amour, tu es juste une nana,
нани на Money Money Money Money.
une nana de Money Money Money Money.
Mamamamama make money,
Mamamamama faire de l'argent,
Mamamamama take money,
Mamamamama prendre de l'argent,
Mamamamama make money,
Mamamamama faire de l'argent,
Lalalala like Jay's money.
Lalalala comme l'argent de Jay.
Mamamamama make money,
Mamamamama faire de l'argent,
Mamamamama take money,
Mamamamama prendre de l'argent,
Mamamamama make money,
Mamamamama faire de l'argent,
Lalalala like Jay′s money.
Lalalala comme l'argent de Jay.
I′m not a businessman,
Je ne suis pas un homme d'affaires,
I'm a business man.
Je suis un homme d'affaires.
I′m not a businessman,
Je ne suis pas un homme d'affaires,
I'm a business maaan.
Je suis un homme d'affaires.
Маани, сите твои маани,
Maani, toutes tes maani,
се затрупани, со многу Money Money Money Money.
sont empilées, avec beaucoup de Money Money Money Money.
Money, for you my honey, ти само нани,
L'argent, pour toi mon amour, tu es juste une nana,
нани на Money Money Money Money
une nana de Money Money Money Money






Attention! Feel free to leave feedback.