Slatt Zy - Hard Times - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slatt Zy - Hard Times




Hard Times
Тяжелые времена
AT
АТ
Talked to my mama, she said, "You trippin′, you livin' fast"
Говорил с мамой, она сказала: "Ты сбился с пути, живешь слишком быстро"
I love my brother, I told him hard times, they wouldn′t last
Люблю своего брата, сказал ему, что тяжелые времена не вечны
We livin' wrong, ain't scared to die because we got it bad
Мы живем неправильно, не боимся смерти, потому что нам и так плохо
I wish he would, he think I′m playin′, I get 'em touched like tag
Пусть только попробуют, они думают, что я играю, я до них доберусь, как салка
Dropped out of school without a clue, but I′m clutching these tools
Бросил школу без понятия, что делать, но я держусь за эту пушку
They come around, I'm in my feelings, I′m not in the mood
Они лезут ко мне, у меня плохое настроение, я не в духе
You did your shit, no, I'm not mad, I can′t be mad at you
Ты сделал свое дело, нет, я не злюсь, я не могу злиться на тебя
Ayy, that was how we went to school and we ain't have no shoes
Эй, вот так мы ходили в школу, и у нас не было обуви
Hard times, telling my mama that it's gon′ be alright
Тяжелые времена, говорю маме, что все будет хорошо
Even though that we thuggin′, we steady slangin' iron
Даже если мы бандиты, мы постоянно носим железо
Said they wantin′ to kill me, but I ain't scared to die
Говорят, хотят убить меня, но я не боюсь смерти
No, I ain′t scared to die
Нет, я не боюсь смерти
I got this shit straight out the dirt, now a young nigga heavy
Я вылез из грязи, теперь я, молодой, на коне
No, I don't smile, they wonder why, ′cause I got people in Heaven
Нет, я не улыбаюсь, они удивляются почему, потому что мои люди на небесах
They in my face, they give me stress, they keep on asking me questions
Они лезут ко мне, напрягают меня, задают вопросы
Like, "Where you sign?
Вроде: "Где ты подписан?
What is you buyin'?" Bitch, you don't know how I′m stepping
Что ты покупаешь?" Сука, ты не знаешь, как я живу
You here to reel in these lyrics, bitch, I′m thinkin' ′bout killing
Ты здесь, чтобы ловить эти рифмы, сука, а я думаю об убийстве
I smoke this gas, it gets me high, I started touching the ceiling
Курю эту травку, она меня прет, я начинаю касаться потолка
She want the love, don't got no heart,
Она хочет любви, у меня нет сердца,
I told that bitch don′t got feelings
Я сказал этой суке, что у меня нет чувств
I fucked her once, I fucked her twice and now she want her some daily
Я трахнул ее один раз, я трахнул ее два раза, и теперь она хочет каждый день
I got this Ruger on my waist 'cause that′s the way that we livin'
У меня этот Ruger на поясе, потому что так мы живем
Back in the hood when I was younger, they was catching me stealing
Раньше в районе, когда я был моложе, меня ловили на воровстве
I'm OTR, you know we bang, it stands for Only The Realest
Я OTR, ты знаешь, мы банда, это означает Only The Realest (Только самые настоящие)
Let off some shots then fled the
Сделали пару выстрелов и скрылись с
Scene, they said we left the block shaking
Места преступления, говорят, мы оставили квартал трясущимся
Talked to my mama, she said, "You trippin′, you livin′ fast"
Говорил с мамой, она сказала: "Ты сбился с пути, живешь слишком быстро"
I love my brother, I told him hard times, they wouldn't last
Люблю своего брата, сказал ему, что тяжелые времена не вечны
We livin′ wrong, ain't scared to die because we got it bad
Мы живем неправильно, не боимся смерти, потому что нам и так плохо
I wish he would, he think I′m playin', I get ′em touched like tag
Пусть только попробуют, они думают, что я играю, я до них доберусь, как в салки
Dropped out of school without a clue, but I'm clutching these tools
Бросил школу без понятия, что делать, но я держусь за эту пушку
They come around, I'm in my feelings, I′m not in the mood
Они лезут ко мне, у меня плохое настроение, я не в духе
You did your shit, no, I′m not mad, I can't be mad at you
Ты сделал свое дело, нет, я не злюсь, я не могу злиться на тебя
Ayy, that was how we went to school and we ain′t have no shoes
Эй, вот так мы ходили в школу, и у нас не было обуви
Hard times, telling my mama that it's gon′ be alright
Тяжелые времена, говорю маме, что все будет хорошо
Even though that we thuggin', we steady slangin′ iron
Даже если мы бандиты, мы постоянно носим железо
Said they wantin' to kill me, but I ain't scared to die
Говорят, хотят убить меня, но я не боюсь смерти
No, I ain′t scared to die
Нет, я не боюсь смерти
My heart, it hurt, my eyes is bleeding from the things I done seen
Мое сердце болит, мои глаза кровоточат от того, что я видел
I swear I′m married to the hood, but I didn't give it no ring
Клянусь, я женат на районе, но я не дал ему кольца
Rather go blind and fuckin′ die than see the things I done seen
Лучше ослепнуть и умереть, чем видеть то, что я видел
Promethazine, it hurt my stomach, I be sippin' that lean
Прометазин бьет по желудку, я пью этот лин
I say I′m done with codeine, I say I'm done with them beans
Говорю, что завязал с кодеином, говорю, что завязал с таблетками
I say I′m done with them Percs but I be smokin' them trees
Говорю, что завязал с Перкоцетом, но я курю эту травку
We blow his block then we leave, I want him dead, pay that fee
Мы взрываем его квартал, а потом уходим, я хочу его смерти, плачу за это
And I be thuggin' all night so I ain′t losin′ no sleep
И я бандитствую всю ночь, поэтому я не сплю
I turn my head and I see drama
Поворачиваю голову и вижу драму
My auntie dead and I can't call her
Моя тетя умерла, и я не могу ей позвонить
This life we live, no, they can′t stop us
Эта жизнь, которой мы живем, нет, они не могут нас остановить
I pray to God that I see tomorrow
Молюсь Богу, чтобы увидеть завтра
Talked to my mama, she said, "You trippin', you livin′ fast"
Говорил с мамой, она сказала: "Ты сбился с пути, живешь слишком быстро"
I love my brother, I told him hard times, they wouldn't last
Люблю своего брата, сказал ему, что тяжелые времена не вечны
We livin′ wrong, ain't scared to die because we got it bad
Мы живем неправильно, не боимся смерти, потому что нам и так плохо
I wish he would, he think I'm playin′, I get ′em touched like tag
Пусть только попробуют, они думают, что я играю, я до них доберусь, как салка
Dropped out of school without a clue, but I'm clutching these tools
Бросил школу без понятия, что делать, но я держусь за эту пушку
They come around, I′m in my feelings, I'm not in the mood
Они лезут ко мне, у меня плохое настроение, я не в духе
You did your shit, no, I′m not mad, I can't be mad at you
Ты сделал свое дело, нет, я не злюсь, я не могу злиться на тебя
Ayy, that was how we went to school and we ain′t have no shoes
Эй, вот так мы ходили в школу, и у нас не было обуви
Hard times, telling my mama that it's gon' be alright
Тяжелые времена, говорю маме, что все будет хорошо
Even though that we thuggin′, we steady slangin′ iron
Даже если мы бандиты, мы постоянно носим железо
Said they wantin' to kill me, but I ain′t scared to die
Говорят, хотят убить меня, но я не боюсь смерти
No, I ain't scared to die
Нет, я не боюсь смерти





Writer(s): Aaron Tesfagiorgis, Taizion Vinson


Attention! Feel free to leave feedback.