Slatz feat. Ben McLaughlin - Polarise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slatz feat. Ben McLaughlin - Polarise




Polarise
Поляризация
Polarised
Поляризация
We're blinded by constant fear and negativity
Мы ослеплены постоянным страхом и негативом
Society
Общество
What will it take to set us free?
Что нужно, чтобы освободить нас?
Lightning strikes twice and yet it's in the same location
Молния бьёт дважды в одно и то же место
Coincidence? Or just a symbol to divide our nation
Совпадение? Или просто символ для разделения нашей нации
Us and them, or is it now thought of as those and others
Мы и они, или теперь это мыслится как те и другие
Just words that can make one kill & and the truth to be smothered
Всего лишь слова, способные убить, и правда будет задушена
I have so many
У меня так много
Thoughts that live rent free & they run manic & wild in my head
Мыслей, живущих без арендной платы, безумных и диких в моей голове
I try to get them out but they seem locked inside
Я пытаюсь выпустить их, но они словно заперты внутри
They're shackled to my eyes that burn deep with dread
Они скованы с моими глазами, горящими глубокой тревогой
That the masses just don't get what is coming
Что массы просто не понимают, что грядет
And they're forced to submit through coercion & fear
И их заставляют подчиниться через принуждение и страх
There's no black or white in what we see
Нет чёрного или белого в том, что мы видим
Now it's all just fight or flight mentality
Теперь это просто психология "бей или беги"
Where's the normality? No commonality
Где нормальность? Нет общности
Constant insanity, imposed reality
Постоянное безумие, навязанная реальность
Can't even agree if we're family
Не можем даже договориться, семья ли мы
On track to crack our branch of the family tree & impose our reality
На пути к разрушению нашей ветви генеалогического древа и навязыванию нашей реальности
Yes, it's a fallacy, Irrationality, centre of gravity, total depravity
Да, это заблуждение, иррациональность, центр тяжести, полное разложение
Anxiously waiting for the time when we can wake up & think rationally
С тревогой жду того времени, когда мы сможем проснуться и мыслить рационально
Never seen the water so low
Никогда не видел воду такой низкой
The tide drops down, the fault line's breaking
Волна спадает, линия разлома трескается
Deaf to words that aren't your own
Глух к словам, которые не твои собственные
I'm left alone, left alone now
Я остался один, теперь я один
Never seen the water so low
Никогда не видел воду такой низкой
The tide drops down, the fault line's breaking
Волна спадает, линия разлома трескается
Deaf to words that aren't your own
Глух к словам, которые не твои собственные
I'm left alone, left alone, still waiting
Я остался один, один, все еще жду
Now
Теперь
Now
Теперь





Writer(s): Mick Slattery


Attention! Feel free to leave feedback.