Slaughter Beach, Dog - Strange Weather - translation of the lyrics into Russian

Strange Weather - Slaughter Beach, Dogtranslation in Russian




Strange Weather
Странная Погода
Strange weather in Tokyo
Токийская погода так странна
If I saw the light, would I know?
Узнал бы я свет, если б увидел сполна?
She tiptoes to me in her sleeping clothes
Крадётся ко мне в пижаме она
A million different people go to work
Миллионы людей вновь идут на дела
Strange letters you left to me
Письма странные мне оставлял
Burning in my drawer on the bowery
В ящике жгут их на Бауэри пули
Letters I cannot bear to read
Их читать не потяну моих сил
Far away from me as I can be
Чтоб не помнить, всё дальше уйду я
Sha-la-la, oh, my word
Шу-ла-ла, чтоб я пропал
How am I still unsure?
Как быть всё в сомненьях я?
I don't wanna think about you anymore
Не хочу о тебе вспоминать никогда
Two bluebirds in Martha bar
Две синицы в баре «Марта» кричат
Two shoes on my feet
Два башмака у меня на ногах
Oh-oh-oh, to be a stranger on the street
Стать случайным прохожим вот счастье моё
Gray, clever, dirty sheets
Серой грязной простыни ров
West Virginia trees in my teeth
Меж зубов Западной Вирджинии стволы
One more cigarette in my tea leaves
Лист чайный хранит сигарет пепел вновь
You predict the future for a fee
Ты предскажешь судьбу за плату любя
Sha-la-la, oh, my word
Шу-ла-ла, чтоб я пропал
How am I still unsure?
Как быть всё в сомненьях я?
I don't wanna think about you anymore
Не хочу о тебе вспоминать никогда
Two bluebirds in Martha bar
Две синицы в баре «Марта» кричат
Two shoes on my feet
Два башмака у меня на ногах
Oh-oh-oh, to be a stranger on the street
Стать случайным прохожим вот счастье моё





Writer(s): Jacob Starnes Ewald


Attention! Feel free to leave feedback.