Lyrics and German translation Slaughter - Gave Me Your Heart - Remastered 2003

Gave Me Your Heart - Remastered 2003

Gabst Mir Dein Herz - Remastered 2003

I'll call you

Ich rufe dich an

On the phone tonight

Heute Abend am Telefon

We can rendezvous

Wir können uns treffen

At our hideaway all right

An unserem geheimen Ort, in Ordnung

Don't you know

Weißt du nicht

You're my everything

Du bist mein Ein und Alles

And I know

Und ich weiß

You mean the world to me

Du bedeutest mir die Welt

Don't you know

Weißt du nicht

That we are in paradise

Dass wir im Paradies sind

Gave me your heart

Gabst mir dein Herz

I won't break it

Ich werde es nicht brechen

I believe that we can make it

Ich glaube, dass wir es schaffen können

Gave me your heart

Gabst mir dein Herz

I'll always be true

Ich werde immer treu sein

I'm feelin' stronger

Ich fühle mich stärker

'bout our love

In Bezug auf unsere Liebe

A faithful strength

Eine treue Stärke

That keeps us closer because

Die uns näher zusammenhält, denn

Don't you know

Weißt du nicht

You're my everything

Du bist mein Ein und Alles

And I know

Und ich weiß

You mean the world to me

Du bedeutest mir die Welt

Don't you know

Weißt du nicht

That we are in paradise

Dass wir im Paradies sind

Gave me your heart

Gabst mir dein Herz

I won't break it

Ich werde es nicht brechen

I believe that we can make it

Ich glaube, dass wir es schaffen können

Gave me your heart

Gabst mir dein Herz

I'll always be true

Ich werde immer treu sein

Gave me your heart

Gabst mir dein Herz

I won't break it

Ich werde es nicht brechen

I believe that we can make it

Ich glaube, dass wir es schaffen können

Gave me your heart

Gabst mir dein Herz

I'll always be true

Ich werde immer treu sein

Faster-n-faster

Schneller-und-schneller

My heart's beating faster

Mein Herz schlägt schneller

I'm so glad you're here with me

Ich bin so froh, dass du bei mir bist

Faster-n-faster

Schneller-und-schneller

I know this can last girl

Ich weiß, das kann halten, Mädchen

Since you gave your heart to me

Seit du mir dein Herz gabst

You're my everything

Du bist mein Ein und Alles

And you mean the world to me

Und du bedeutest mir die Welt

And we are in paradise

Und wir sind im Paradies

Gave me your heart

Gabst mir dein Herz

I won't break it

Ich werde es nicht brechen

I believe that we can make it

Ich glaube, dass wir es schaffen können

Gave me your heart

Gabst mir dein Herz

I'll always be true

Ich werde immer treu sein

Gave me your heart

Gabst mir dein Herz

I won't break it

Ich werde es nicht brechen

I believe that we can make it

Ich glaube, dass wir es schaffen können

Gave me your heart

Gabst mir dein Herz

I'll always be true

Ich werde immer treu sein

Gave me your heart

Gabst mir dein Herz

I won't break it

Ich werde es nicht brechen

I believe that we can make it

Ich glaube, dass wir es schaffen können

Gave me your heart

Gabst mir dein Herz

I'll always be true

Ich werde immer treu sein

Rate the translation

Writer(s): Mark Allen Slaughter, Dana Strum

Album

Stick It To Ya

date of release

01-01-2003

1 She Wants More - Remastered
2 Up All Night - Original Demo
3 She Wants More
4 Mad About You - Original Demo
5 Wingin' It - Remastered 2003
6 Thinking Of June - Remastered 2003
7 Fly To The Angels - Original Demo
8 Fly To The Angels - 2003 Digital Remaster
9 Fly To The Angels - Acoustic Version / 2003 Digital Remaster
10 Gave Me Your Heart - Remastered 2003
11 Mad About You - Remastered 2003
12 Desperately - Remastered 2003
13 That's Not Enough - Remastered 2003
14 Eye To Eye - Remastered 2003
15 Spend My Life - Remastered
16 Burnin' Bridges - Remastered
17 You Are The One - Remastered 2003
18 Loaded Gun - Remastered

Attention! Feel free to leave feedback.