Slaughter to Prevail - Ouroboros - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slaughter to Prevail - Ouroboros




Ouroboros
Ouroboros
Что я могу взять, что я могу взять, что я могу взять
Qu'est-ce que je peux prendre, qu'est-ce que je peux prendre, qu'est-ce que je peux prendre
Что я могу взять и что получить, знаю
Que je peux prendre et obtenir, je sais
Отгрызут руки по локоть
On te mordra les bras jusqu'aux coudes
Караван идёт, и все шавки лают
Le convoi arrive, et tous les chiens aboient
Взять на себя грех
Assumer le péché
Я не знаю чего ждать, Отец
Je ne sais pas à quoi m'attendre, Père
Ты оставил на себе клеймо, лжец
Tu as marqué toi-même, menteur
Вы пустые
Vous êtes vides
Взять на себя грех
Assumer le péché
Я не знаю чего ждать, Отец
Je ne sais pas à quoi m'attendre, Père
Но ты оставил на себе клеймо, лжец
Mais tu as marqué toi-même, menteur
Давай мечтать о том, что нас бы тут не было никогда
Rêvons d'un monde nous n'aurions jamais été ici
И не раскаемся даже за миллион жизней
Et ne nous repentons pas, même pour un million de vies
Мы застряли тут навсегда
Nous sommes bloqués ici pour toujours
Ты не уйдёшь
Tu ne t'en sortiras pas
Смерть это ложь
La mort est un mensonge
И я всегда готов
Et je suis toujours prêt
Что я могу взять, что я могу взять
Qu'est-ce que je peux prendre, qu'est-ce que je peux prendre
Что я могу взять и что получить, знаю
Que je peux prendre et obtenir, je sais
Отгрызут руки по локоть
On te mordra les bras jusqu'aux coudes
Караван идёт, и все шавки лают
Le convoi arrive, et tous les chiens aboient
Взять на себя грех
Assumer le péché
Я не знаю чего ждать, Отец
Je ne sais pas à quoi m'attendre, Père
Ты оставил на себе клеймо, лжец
Tu as marqué toi-même, menteur
Вы пустые
Vous êtes vides
Взять на себя грех, взять на себя грех
Assumer le péché, assumer le péché
Я не знаю чего ждать, Отец
Je ne sais pas à quoi m'attendre, Père
Но ты оставил на себе клеймо, лжец
Mais tu as marqué toi-même, menteur
Давай мечтать о том, что нас бы тут не было никогда
Rêvons d'un monde nous n'aurions jamais été ici
И не раскаемся даже за миллион жизней
Et ne nous repentons pas, même pour un million de vies
Мы застряли тут навсегда
Nous sommes bloqués ici pour toujours
Ты не уйдёшь
Tu ne t'en sortiras pas
Смерть это ложь
La mort est un mensonge
Я устал
Je suis fatigué
Я отказываюсь верить, что тогда меня ждёт?
Je refuse de croire à ce qui m'attend alors?
Солнце нам не светит, не взойдёт
Le soleil ne nous éclaire pas, il ne se lèvera pas
Мы всего лишь ещё дети ядовитых цветов
Nous ne sommes que des enfants de fleurs empoisonnées
Сами мы в ответе, почему тут темно
Nous sommes responsables, pourquoi il fait sombre ici





Writer(s): Aleksandr Shikolai, Jack Simmons


Attention! Feel free to leave feedback.