Do Ya Know - Slaughter translation in Russian

Do Ya Know

(Dana Strum, Mark Slaughter)
It's an illusion in your mind
Imagination runs wild
Well are you satisfied 'cause the picture you paint is so blue
Or do you close your eyes to live the other side
When you're lookin' in the mirror there is no one in sight
(CHORUS)
Do you really know who you are
So ya wanna change your life
Do you really know who you are
'Cause you're gonna have to face it
Tell me why
Why do you cry out in vain
Lost in confusion, is your game
Well are you satisfied 'cause the picture you paint is so blue
Or do you close your eyes to live the other side
When you're lookin' in the mirror there is no one in sight
(CHORUS)
You won't remember what you've done
And now you live life on the run
(CHORUS)

Знаешь ли ты?

(Дана Страм, Марк Слатер)
Это иллюзия в твоей голове
Твоё воображение бушует
Ну, тебе удовлетворено, ведь картина, которую ты рисуешь, такая грустная?
Или ты закрываешь глаза, чтобы прожить другую сторону?
Когда ты смотришь в зеркало, там никого не видно.
(ПРИПЕВ)
Действительно ли ты знаешь, кто ты есть?
И ты хочешь изменить свою жизнь?
Действительно ли ты знаешь, кто ты есть?
Потому что тебе придется взглянуть правде в глаза.
Скажи мне почему,
Почему ты тщетно взываешь?
Потерян в путанице, вот твоя игра.
Ну, тебе удовлетворено, ведь картина, которую ты рисуешь, такая грустная?
Или ты закрываешь глаза, чтобы прожить другую сторону?
Когда ты смотришь в зеркало, там никого не видно.
(ПРИПЕВ)
Ты не вспомнишь, что тебе предстоит
И теперь ты живешь, спасаясь бегством.
(ПРИПЕВ)