Real Love - Slaughtertranslation in French




Real Love
Amour Véritable
I lie awake in the morning light
Je suis éveillé dans la lumière du matin
No one to hold
Personne à tenir
Another sleepless night
Une autre nuit blanche
'Cause it's over now that you've left me
Car c'est fini maintenant que tu m'as quitté
Oh so lonely
Oh, si seul
Oh, I hear it calling
Oh, je l'entends appeler
Oh, I hear it calling
Oh, je l'entends appeler
Real love won't somebody show me
Le véritable amour, quelqu'un pourrait-il me le montrer ?
Real love isn't anyone true anymore
Le véritable amour, plus personne n'est sincère
Real love won't somebody show me
Le véritable amour, quelqu'un pourrait-il me le montrer ?
Real love where are you
Amour véritable, où es-tu ?
All through my life I've been feelin' down
Toute ma vie, je me suis senti déprimé
Searchin' to find
Cherchant à trouver
I'm lost and not found
Je suis perdu et je ne me retrouve pas
There's gotta be someone
Il doit y avoir quelqu'un
Someone who understands me
Quelqu'un qui me comprenne
Oh, I hear it calling
Oh, je l'entends appeler
Oh, I hear it calling
Oh, je l'entends appeler
Real love won't somebody show me
Le véritable amour, quelqu'un pourrait-il me le montrer ?
Real love isn't anyone true anymore
Le véritable amour, plus personne n'est sincère
Real love won't somebody show me
Le véritable amour, quelqu'un pourrait-il me le montrer ?
Real love where are you
Amour véritable, où es-tu ?
Oh, I hear it calling
Oh, je l'entends appeler
Oh, can't you hear it calling
Oh, ne l'entends-tu pas appeler ?
Real love won't somebody show me
Le véritable amour, quelqu'un pourrait-il me le montrer ?
Real love isn't anyone true anymore
Le véritable amour, plus personne n'est sincère
Real love won't somebody show me
Le véritable amour, quelqu'un pourrait-il me le montrer ?
Real love where are you
Amour véritable, où es-tu ?




Writer(s): Dana Strum, Mark Allen Slaughter
Slaughter - The Wild Life
Album The Wild Life
date of release
12-06-2003
Attention! Feel free to leave feedback.