Slaughter - Shake This Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slaughter - Shake This Place




Shake This Place
Встряхнём Это Место
Yeah, you know I'm headin' on out, gonna take a little ride on the town
Да, детка, я собираюсь прокатиться по городу
With my 350 runnin' hot, nothin's gonna bring me down
Мой 350-й раскалён, ничто меня не остановит
I look over and over to make sure the man's not on my trail
Я оглядываюсь, чтобы убедиться, что мусора нет на хвосте
So, I put my foot on the gas, hammer down to the nail
Жму на газ, педаль в пол
You know the weekend has arrived
Выходные наступили
Got a six gun at my side
Мой шестизарядник при мне
We're gonna shake this place 'cause that's the way we want it
Мы встряхнём это место, потому что так мы хотим
Shake this place 'cause we're goin' too far
Встряхнём это место, потому что мы заходим слишком далеко
Shake this place, gonna push it to the limit
Встряхнём это место, дойдём до предела
And we're never gonna stop, yeah, oh, we're gonna shake this place
И мы никогда не остановимся, да, о, мы встряхнём это место
You know my juices start flowin' and your good times start to roll
У меня кровь кипит, а у тебя начинается веселье
I've got my mind wide open and I'm gonna stick around for more, oh yeah
Я открыт для всего нового и хочу ещё, о да
I look over my shoulder, let me tell you what I did see, uh huh
Я оглянулся через плечо, и знаешь, что я увидел, а?
Two of the opposite sex, hot and nasty lookin' at me
Две красотки, горячие и дерзкие, смотрят на меня
You know the weekend has arrived
Выходные наступили
Got a six gun at my side
Мой шестизарядник при мне
We're gonna shake this place 'cause that's the way we want it
Мы встряхнём это место, потому что так мы хотим
Shake this place 'cause we're goin' too far
Встряхнём это место, потому что мы заходим слишком далеко
Shake this place, gonna push it to the limit
Встряхнём это место, дойдём до предела
And we're never gonna stop, yeah
И мы никогда не остановимся, да
Oh, round and round we go
О, по кругу, по кругу мы едем
I see the sun comin' up, put the sunglasses on my eyes
Вижу, как встаёт солнце, надеваю очки
I'm gonna stay up through the day 'til the day turns back into night
Не буду спать весь день, пока день снова не станет ночью
You know the weekend has arrived
Выходные наступили
I've got a six gun at my side
Мой шестизарядник при мне
We're gonna shake this place 'cause that's the way we want it
Мы встряхнём это место, потому что так мы хотим
Shake this place 'cause we're goin' too far
Встряхнём это место, потому что мы заходим слишком далеко
Shake this place, gonna push it to the limit
Встряхнём это место, дойдём до предела
And we're never gonna stop
И мы никогда не остановимся
Yeah, yeah, shake this place
Да, да, встряхнём это место
Yeah, yeah, shake this place
Да, да, встряхнём это место
Yeah, yeah, shake this place
Да, да, встряхнём это место
We're gonna shake this place, alright
Мы встряхнём это место, точно





Writer(s): Mark Allen Slaughter, Dana Strum


Attention! Feel free to leave feedback.