Lyrics and translation Slaughterhouse - Our Way

Our Way

We them back pack niggas
Rap rap niggas
You′ll be talking shit about all day
Internet underground, niggas
Our intellect just won't allow use to make records y′all way
Get over yourselves, fucker
Get over yourselves, sucker
Guess that we them back pack niggas
Rap rap niggas
Who will never sell a record, no way
Guess what sucker
We made it, we made it, we made it
But we did it our way, our way, our way
Though it took some time but we finally made it
Now can you truly say that you made it? Your Way
Dear mister end all be all of an opinion
Fuck what you're saying, you've got fans but we′ve got minions
Plus Eminem got Stan′s like an arena, I went and seen it
From abroad to back home, y'all ain′t got to clap
We're gonna make this track clap, clap, clap for him
Let me take your back, we turn one song to a group, to a concert, to a record deal
And yes it feels more like carpentry than artistry God′s work let's get real
All you hear is them niggas like 50 too while we in the 62
But it ain′t no industry business I ain't privy to
Yeah and for y'all niggas that tired of it
Just lay down and picture your soul over your body
Get over yourselves, fucker
Get over yourselves, sucker
Guess that we them back pack niggas
Rap rap niggas
Who will never sell a record, no way
Guess what sucker
We made it, we made it, we made it
But we did it our way, our way, our way
Though it took some time but we finally made it
Now can you truly say that you made it? Your Way
Check my rhyme, timeline, I took time with every line
Now I don′t rhyme unless a check gets signed
My bank account, it don′t look bad
I got house gang, hood swag
I'm a Crook that′ll Jump Off with 5 9's or a good jab
Hell yeah, I could brag, dude ain′t never switch
Whether the booth or on the strip I kept a Mac in my book bag
You mad little nigga cause I'm holding the belt
Do some ad-libs nigga, get over yourself
I′m here for the duration, you're here to reputation
Slide them Dre's over your shit, prepare your ears for devastation
′Cause if YAOWA on that motherfucker Yaowa going in
Y′all wan' be mad go right ahead but once again
Get over yourselves, fucker
Get over yourselves, sucker
Guess that we them back pack niggas
Rap rap niggas
Who will never sell a record, no way
Guess what sucker
We made it, we made it, we made it
But we did it our way, our way, our way
Though it took some time but we finally made it
Now can you truly say that you made it? Your Way
As a poster child for Photoshop my whole image was wrong
Straight out a movie, took a pill and all my limits were gone
Now you mention the best and you gotta argue, son
Clothes I used to borrow some now it′s name brand drawls
Just so my dick can see how far I've come
Changing the topic to women they know me to keep mine in labels
That′s how they drape judging of shapes I should keep mine in stables
They left him for dead, took him to watch me resurrect, that shit's pathetic
Shouldered the blame it′s a shame it took hindsight to give me credit
I got kitchens in the masters, the fish tank is a wall
I got couches in the closets, my estate is confused
We say that blatantly for the fools that missed with a blessing that steal
There's no other outcome when you question my will
Get over yourselves, fucker
Get over yourselves, sucker
Guess that we them back pack niggas
Rap rap niggas
Who will never sell a record, no way
Guess what sucker
We made it, we made it, we made it
But we did it our way, our way, our way
Though it took some time but we finally made it
Now can you truly say that you made it? Your Way
They say I'd never make it, never make it
My rhyme scheme is a crime scene, dog I yellow tape it
For lyrical murder, I′m on the verge of my next merger
Had to crawl before I walk so after I ex Gerber
I took it a step further
I took over the web servers
I took over the west word to these fresh words
And rode the wave of web surfers
A circus- that′s what this industry makes me think about
Cause selling out's a shortcut integrity′s the scenic route
But you have never seen a crew or better team
While you forever sleep we're doing everything you fuckers dream about
Sucker Slaughterhouse is what they scream and shout
Not the crowd, I mean your bitch now
Get over yourselves, fucker
Get over yourselves, sucker
Guess that we them back pack niggas
Rap rap niggas
Who will never sell a record, no way
Guess what sucker
We made it, we made it, we made it
But we did it our way, our way, our way
Though it took some time but we finally made it
Now can you truly say that you made it? Your Way

Notre Façon

On est ces négros à sac à dos
Ces négros du rap pur et dur
Dont tu parles toute la journée
Ces négros de l'underground d'Internet
Notre intellect ne nous permet pas de faire des disques à ta façon
Remets-toi en question, connard
Remets-toi en question, loser
On dirait bien qu'on est ces négros à sac à dos
Ces négros du rap pur et dur
Qui ne vendront jamais un disque, jamais
Devine quoi, loser
On a réussi, on a réussi, on a réussi
Mais on l'a fait à notre façon, à notre façon, à notre façon
Même si ça a pris du temps, on a fini par y arriver
Maintenant, peux-tu vraiment dire que tu as réussi ? À ta façon
Cher monsieur je-sais-tout
On s'en fout de ce que tu dis, tu as des fans mais nous on a des disciples
En plus Eminem a des Stan comme une arène, j'y suis allé et je l'ai vu
De l'étranger jusqu'à la maison, vous n'êtes pas obligés d'applaudir
On va faire en sorte que ce morceau te fasse applaudir, applaudir, applaudir pour lui
Laisse-moi te prendre le relais, on transforme une chanson en groupe, en concert, en contrat de disque
Et oui, ça ressemble plus à de la menuiserie qu'à de l'art, le travail de Dieu, soyons réalistes
Tout ce que tu entends c'est ces négros comme 50 aussi alors qu'on est dans la 62
Mais ce ne sont pas les affaires de l'industrie, je ne suis pas au courant
Ouais et pour vous les négros qui en ont marre
Allongez-vous et imaginez votre âme au-dessus de votre corps
Remets-toi en question, connard
Remets-toi en question, loser
On dirait bien qu'on est ces négros à sac à dos
Ces négros du rap pur et dur
Qui ne vendront jamais un disque, jamais
Devine quoi, loser
On a réussi, on a réussi, on a réussi
Mais on l'a fait à notre façon, à notre façon, à notre façon
Même si ça a pris du temps, on a fini par y arriver
Maintenant, peux-tu vraiment dire que tu as réussi ? À ta façon
Écoute mes rimes, ma chronologie, j'ai pris mon temps avec chaque ligne
Maintenant, je ne rime que si un chèque est signé
Mon compte en banque, il n'a pas l'air mauvais
J'ai le gang de la maison, le swag du quartier
Je suis un voyou qui va sauter dessus avec 59 mm ou un bon jab
Putain ouais, je pourrais me vanter, mec n'a jamais changé
Que ce soit en cabine ou dans la rue, j'ai gardé un Mac dans mon sac à dos
Tu es en colère, petit négro, parce que je tiens la ceinture
Fais des ad-libs, négro, remets-toi en question
Je suis là pour durer, tu es là pour la réputation
Glisse ces Dre sur ta merde, prépare tes oreilles à la dévastation
Parce que si YAOWA est sur ce putain de morceau, Yaowa va tout donner
Vous voulez être en colère, allez-y, mais encore une fois
Remets-toi en question, connard
Remets-toi en question, loser
On dirait bien qu'on est ces négros à sac à dos
Ces négros du rap pur et dur
Qui ne vendront jamais un disque, jamais
Devine quoi, loser
On a réussi, on a réussi, on a réussi
Mais on l'a fait à notre façon, à notre façon, à notre façon
Même si ça a pris du temps, on a fini par y arriver
Maintenant, peux-tu vraiment dire que tu as réussi ? À ta façon
En tant qu'enfant-vedette de Photoshop, toute mon image était fausse
Tout droit sorti d'un film, j'ai pris une pilule et toutes mes limites ont disparu
Maintenant tu parles du meilleur et tu dois argumenter, fils
Les vêtements que j'avais l'habitude d'emprunter, maintenant ce sont des marques de créateurs
Juste pour que ma bite puisse voir jusqu'où je suis arrivé
Pour changer de sujet, les femmes savent que je garde les miennes dans des marques
C'est comme ça qu'elles jugent les formes, je devrais garder les miennes dans des écuries
Ils l'ont laissé pour mort, l'ont emmené me voir ressusciter, c'est pathétique
J'ai endossé la responsabilité, c'est dommage qu'il ait fallu du recul pour me donner raison
J'ai des cuisines dans les chambres principales, l'aquarium est un mur
J'ai des canapés dans les placards, ma propriété est confuse
On dit ça ouvertement pour les imbéciles qui ont raté une bénédiction
Il n'y a pas d'autre issue quand on remet en question ma volonté
Remets-toi en question, connard
Remets-toi en question, loser
On dirait bien qu'on est ces négros à sac à dos
Ces négros du rap pur et dur
Qui ne vendront jamais un disque, jamais
Devine quoi, loser
On a réussi, on a réussi, on a réussi
Mais on l'a fait à notre façon, à notre façon, à notre façon
Même si ça a pris du temps, on a fini par y arriver
Maintenant, peux-tu vraiment dire que tu as réussi ? À ta façon
Ils disaient que je n'y arriverais jamais, jamais
Mon schéma de rimes est une scène de crime, mec, je la mets sous scellés
Pour meurtre lyrique, je suis sur le point de ma prochaine fusion
J'ai dû ramper avant de marcher, donc après avoir fini Gerber
J'ai fait un pas de plus
J'ai pris le contrôle des serveurs Web
J'ai conquis l'Occident avec ces mots frais
Et j'ai surfé sur la vague des internautes
Un cirque, c'est ce à quoi cette industrie me fait penser
Parce que se vendre est un raccourci, l'intégrité est la route panoramique
Mais tu n'as jamais vu une équipe ou une meilleure équipe
Pendant que tu dors pour toujours, on réalise tout ce dont vous rêvez, bande d'enfoirés
Slaughterhouse, c'est ce qu'ils crient et gueulent
Pas la foule, je parle de ta meuf maintenant
Remets-toi en question, connard
Remets-toi en question, loser
On dirait bien qu'on est ces négros à sac à dos
Ces négros du rap pur et dur
Qui ne vendront jamais un disque, jamais
Devine quoi, loser
On a réussi, on a réussi, on a réussi
Mais on l'a fait à notre façon, à notre façon, à notre façon
Même si ça a pris du temps, on a fini par y arriver
Maintenant, peux-tu vraiment dire que tu as réussi ? À ta façon