Slava - ITAGLIANO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slava - ITAGLIANO




ITAGLIANO
ИТАЛЬЯНЕЦ
Signore e signori
Синьоры и синьориты,
Date il benvenuto
Приветствуйте
Al vostro nuovo concittadino
Вашего нового согражданина.
Sono itagliano vero
Я настоящий итальянец,
Come la pizza al kiwi
Как пицца с киви.
Mischio la maio il ketchup
Смешиваю майонез и кетчуп
Assieme ai tortellini
Вместе с тортеллини.
I miei amici tutti veri itagliani
Мои друзья все настоящие итальянцы,
C'è chi è arrivato in barca
Кто-то приехал на лодке,
Altri con i pulmini
Другие на микроавтобусах.
Itagliano sono itagliano
Я итальянец, настоящий итальянец,
Proprio come la pizza
Прямо как пицца,
Fatta dal kebabbaro
Приготовленная в кебабной.
Itagliano vero perché l'ho scelto
Настоящий итальянец, потому что я так решил.
Mangio come giù a Bari
Ем, как на юге, в Бари,
Bevo come su a Trento
Пью, как на севере, в Тренто.
Non sono nato in Italia
Я не родился в Италии,
Sono nato itagliano
Я родился итальянцем.
Se ho finito la pasta
Если у меня закончилась паста,
Vado dal pakistano
Иду к пакистанцу.
Lui me la vende a poco
Он продает мне ее дешево,
Non mi fa mai scontrini
Никогда не дает чеки.
Lo fa per le foreste
Он делает это ради лесов,
Gli orsi, panda e delfini
Медведей, панд и дельфинов.
Esco con la ciabatta
Выхожу в шлепках,
Macchia di sugo, canotta bianca
Пятно от соуса, белая майка,
Un po' di semi dentro la tasca
Немного семечек в кармане,
Mi piglio il coffe quello dei china
Беру кофе у китайцев.
Sono itagliano, così itagliano
Я такой итальянец, настолько итальянец,
Che mi lavo il culo dopo che cago
Что мою задницу после того, как покакаю.
Ho il fascino di Berlusca
У меня шарм Берлускони
E l'eleganza di Antò Cassano
И элегантность Антонио Кассано.
Itagliano
Итальянец,
Sono un vero itagliano
Я настоящий итальянец.
Sono Itagliano
Я итальянец,
Un autentico itagliano
Подлинный итальянец.
Sono itagliano vero
Я настоящий итальянец,
Come la pizza al kiwi
Как пицца с киви.
Mischio la maio il ketchup
Смешиваю майонез и кетчуп
Assieme ai tortellini
Вместе с тортеллини.
I miei amici tutti veri itagliani
Мои друзья все настоящие итальянцы,
C'è chi è arrivato in barca
Кто-то приехал на лодке,
Altri con i pulmini
Другие на микроавтобусах.
Itagliano sono itagliano
Я итальянец, настоящий итальянец,
Proprio come la pizza
Прямо как пицца,
Fatta dal kebabbaro
Приготовленная в кебабной.
Itagliano vero perché l'ho scelto
Настоящий итальянец, потому что я так решил.
Mangio come giù a Bari
Ем, как на юге, в Бари,
Bevo come su a Trento
Пью, как на севере, в Тренто.
Sono itagliano vero
Я настоящий итальянец,
Tengo i soldi nel materasso
Храню деньги в матрасе.
30K sono in nero
30 тысяч в черную,
E sopra il conto non c'è un cazzo
А на счете ни хрена.
Solo grazie agli italiani
Только благодаря итальянцам
Se ho imparato così tanto
Я так многому научился.
Ora so tutte le bestemmie
Теперь я знаю все ругательства,
La rabona e il doppio passo
Рабону и двойной пас.
POPOPOPO
ПОПОПОПО
La mia tipa è di Bari
Моя девушка из Бари,
Quindi bevo Peroni
Поэтому пью Peroni.
Mischio Vodka e Campari
Смешиваю водку и Campari.
POPOPOPO
ПОПОПОПО
Come Figu e De Sica
Как Фигу и Де Сика.
Sono itagliano vero
Я настоящий итальянец,
Amo il calcio e la f
Люблю футбол и ж...
Itagliano
Итальянец,
Sono un vero itagliano
Я настоящий итальянец.
Sono Itagliano
Я итальянец,
Un autentico itagliano
Подлинный итальянец.
Sono itagliano vero
Я настоящий итальянец,
Come la pizza al kiwi
Как пицца с киви.
Mischio la maio il ketchup
Смешиваю майонез и кетчуп
Assieme ai tortellini
Вместе с тортеллини.
I miei amici tutti veri itagliani
Мои друзья все настоящие итальянцы,
C'è chi è arrivato in barca
Кто-то приехал на лодке,
Altri con i pulmini
Другие на микроавтобусах.
Itagliano sono itagliano
Я итальянец, настоящий итальянец,
Proprio come la pizza fatta dal kebabbaro
Прямо как пицца, приготовленная в кебабной.
Itagliano vero perché l'ho scelto
Настоящий итальянец, потому что я так решил.
Mangio come giù a Bari
Ем, как на юге, в Бари,
Bevo come su a Trento
Пью, как на севере, в Тренто.





Writer(s): Romeo Gottardi, Vyacheslav Yermak


Attention! Feel free to leave feedback.