Slava KPSS feat. pyrokinesis - РКН - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slava KPSS feat. pyrokinesis - РКН




РКН
RKN
Я хочу с собой сделать (Роскомнадзор)
Je veux faire avec toi (Roskomnadzor)
Я устал скрывать от всех, я (Роскомнадзор)
Je suis fatigué de me cacher de tout le monde, je (Roskomnadzor)
Беру пушку, иду в шк- (Роскомнадзор)
Je prends un flingue et j'y vais (Roskomnadzor)
Путин норм, но я в субботу на (Роскомнадзор)
Poutine est bien, mais moi, le samedi, je (Roskomnadzor)
Надзирает над страной, вечность пахнет пустотой
Il surveille le pays, l'éternité sent le vide
И врачебной чистотой палаты
Et la blancheur stérile de la salle de soins
Я хочу сделать с тобой, то, что сделали со мной
Je veux faire avec toi ce qu'ils ont fait avec moi
Запрещённый человек, жертвы сами виноваты
Un homme interdit, les victimes sont toujours coupables
Мама, я подсел на (Роскомнадзор!)
Maman, j'ai accroché (Roskomnadzor!)
Как сказать, что со мной я (Роскомнадзор!)
Comment dire que moi, je (Roskomnadzor!)
Мне менты сломали нос и (Роскомнадзор!)
Les flics m'ont cassé le nez et (Roskomnadzor!)
Перед ним, как пред небесным отцом
Devant lui, comme devant le père céleste
Получаешь первый срок, лишь бы он не пятый (ха-ха-ха)
Tu prends ta première peine, tant qu'elle ne soit pas la cinquième (ha-ha-ha)
В ванной своей кровью пол ты опять заляпал
Dans ta salle de bain, tu as encore éclaboussé le sol de ton sang
Если б не Роскомнадзор, я бы кончился, мать
Si ce n'était pas pour Roskomnadzor, je serais fini, maman
Добрый дядя в пиджаке, запрети мне умирать!
Un gentil oncle en veste, interdit-moi de mourir !
Роскомнадзор, запрети мне умирать
Roskomnadzor, interdit-moi de mourir
Запрети мне умирать, запрети! (Запрети!)
Interdit-moi de mourir, interdit ! (Interdit !)
Роскомнадзор, запрети мне умирать
Roskomnadzor, interdit-moi de mourir
Запрети мне умирать, запрети!
Interdit-moi de mourir, interdit !
Роскомнадзор, запрети мне умирать
Roskomnadzor, interdit-moi de mourir
Запрети мне умирать, запрети!
Interdit-moi de mourir, interdit !
Роскомнадзор, запрети мне умирать
Roskomnadzor, interdit-moi de mourir
Запрети мне умирать, запрети!
Interdit-moi de mourir, interdit !
А у токийского гуля взгляд откровенней, чем сталь клинка
Et le regard du ghoul de Tokyo est plus direct que l'acier de la lame
Непрерывный Роскомнадзор для меня
Roskomnadzor ininterrompu pour moi
Непрерывный Роскомнадзор для меня
Roskomnadzor ininterrompu pour moi
Но если разъебать танцпол я всегда буду за
Mais si je démolissais la piste de danse, je serais toujours pour
В небесах раската гром, бомбы в/на Роскомнадзор
Dans les cieux, le tonnerre gronde, des bombes sur Roskomnadzor
С неба смотрит божий сын виновато
Du ciel, le fils de Dieu regarde avec culpabilité
Лейся краска на забор, выводя Роскомнадзор
La peinture coule sur la clôture, dessinant Roskomnadzor
Дык когда-то станет сахарной вата
Eh bien, un jour, ce sera de la barbe à papa
Во дворе раскоп из нор, достаёт Роскомнадзор
Dans la cour, une tranchée de terriers, sort Roskomnadzor
Школьник в изоленте, роет лопата
Un écolier en ruban adhésif creuse avec une pelle
На ютубчике обзор как собрать Роскомнадзор
Sur Youtube, un avis sur la façon d'assembler Roskomnadzor
Держу вафельный рожок автомата
Je tiens une gaufrette de mitrailleuse
Я Роскомнадзор к вене, чтоб замарать
Je suis Roskomnadzor à la veine, pour la salir
Руки поднёс, но противозаконно умирать
J'ai levé les mains, mais il est illégal de mourir
И острый Роскомнадзор по моей кисти скользит
Et le Roskomnadzor aigu glisse sur mon poignet
Но умереть не получится, РКН запретит
Mais mourir n'est pas possible, RKN l'interdira
Не смотри мне в глаза, там Роскомнадзор
Ne me regarde pas dans les yeux, il y a Roskomnadzor
И в Риме римляне за Роскомнадзор
Et à Rome, les Romains pour Roskomnadzor
Но раз не держит в узде себя Роскомнадзор
Mais comme Roskomnadzor ne se contrôle pas
За что распят на кресте тогда Роскомнадзор?
Pourquoi alors Roskomnadzor est-il crucifié sur la croix ?
Роскомнадзор, запрети мне умирать
Roskomnadzor, interdit-moi de mourir
Запрети мне умирать, запрети! (Запрети!)
Interdit-moi de mourir, interdit ! (Interdit !)
Роскомнадзор, запрети мне умирать
Roskomnadzor, interdit-moi de mourir
Запрети мне умирать, запрети!
Interdit-moi de mourir, interdit !
Роскомнадзор, запрети мне умирать
Roskomnadzor, interdit-moi de mourir
Запрети мне умирать, запрети!
Interdit-moi de mourir, interdit !
Роскомнадзор, запрети мне умирать
Roskomnadzor, interdit-moi de mourir
Запрети мне умирать, запрети!
Interdit-moi de mourir, interdit !
А у токийского гуля взгляд откровенней, чем сталь клинка!
Et le regard du ghoul de Tokyo est plus direct que l'acier de la lame !
Непрерывный Роскомнадзор для меня!
Roskomnadzor ininterrompu pour moi !
Непрерывный Роскомнадзор для меня!
Roskomnadzor ininterrompu pour moi !
Но если разьебать танцпол я всегда буду за!
Mais si je démolissais la piste de danse, je serais toujours pour !





Writer(s): федорович андрей игоревич, воронин александр сергеевич, машнов вячеслав валерьевич

Slava KPSS feat. pyrokinesis - РКН
Album
РКН
date of release
01-07-2022

1 РКН


Attention! Feel free to leave feedback.