BOOKER , Slava KPSS - Benzo
Lyrics and translation Slava KPSS feat. дима бамберг, BOOKER & The Cold Dicks - Benzo
Жизнь
на
бензодиазепинах
La
vie
sous
benzodiazépines
На
бензодиазепинах
Sous
benzodiazépines
На
бензо-бензо
Sous
benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Я
пылаю
как
бензин
вот
и
вся
наука
Je
brûle
comme
de
l'essence,
c'est
toute
la
science
Если
бог
меня
простит
я
напьюсь
как
сука
Si
Dieu
me
pardonne,
je
vais
me
bourrer
la
gueule
comme
une
chienne
Хуй
базука
я
стреляю
по
твои
губам
Putain
de
bazooka,
je
tire
sur
tes
lèvres
И
змея
что
в
брюках
разорвёт
напополам
Et
le
serpent
dans
mon
pantalon
va
te
déchirer
en
deux
Нежную
девочку
эту
этику
и
этикет
Petite
fille
douce,
cette
éthique
et
cette
étiquette
Ебал
и
буду
представлять,
что
тебе
8 лет
Je
l'ai
baisée
et
je
vais
continuer
à
imaginer
que
tu
as
8 ans
Феминистки
не
оценят
мой
грязный
куплет
Les
féministes
n'apprécieront
pas
mon
couplet
sale
Но
я
не
врал,
когда
кричал,
что
мне
похуй
на
всех
Mais
je
ne
mentais
pas
quand
je
criais
que
je
me
foutais
de
tout
le
monde
Маргинал
и
наркоман,
сумашедший
уебан
Marginal
et
toxicomane,
fou
débile
По
нам
плачет
Колыма
и
беломорканал
La
Kolyma
et
le
canal
de
la
mer
Blanche
nous
attendent
Жизнь
на
бензодиазепинах
La
vie
sous
benzodiazépines
На
бензодиазепинах
Sous
benzodiazépines
На
бензо-бензо
Sous
benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Жизнь
на
бензодиазепинах
La
vie
sous
benzodiazépines
На
бензодиазепинах
Sous
benzodiazépines
На
бензо-бензо
Sous
benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Я
ебу
свою
жизнь
на
матрасе
таблов
Je
baise
ma
vie
sur
un
matelas
de
cachets
Вхожу
сзади,
как
Влад
Бумага
в
Ламбу
J'entre
par
derrière,
comme
Vlad
Papier
dans
une
Lambo
Там
два
бара
в
шине
у
запаски
в
транке
Il
y
a
deux
bars
dans
le
pneu
de
secours
dans
le
coffre
Чтоб
с
утра
напялить
себя
наизнанку
Pour
pouvoir
me
mettre
à
l'envers
dès
le
matin
И
идти
Et
y
aller
Давить
слезу,
как
будто
я
один
Refouler
une
larme,
comme
si
j'étais
seul
И
чувство,
что
всё
это
— тупо
фильм
Et
le
sentiment
que
tout
ça
n'est
qu'un
putain
de
film
Gimmie
Danger,
я
— Бигги,
пигги,
Игги
Поп
Gimmie
Danger,
je
suis
Biggie,
piggy,
Iggy
Pop
Пресса
пишет,
кто
кого
ебёт
La
presse
écrit
qui
baise
qui
Да
кого
ебёт?
Mais
qui
s'en
soucie
?
И
мы
сдохнем
от
шалости
Et
on
va
crever
d'une
bêtise
Фаны
— от
жалости
Les
fans
par
pitié
Топы
— от
жадности
Les
sommets
par
cupidité
Жизнь
на
бензодиазепинах
La
vie
sous
benzodiazépines
На
бензодиазепинах
Sous
benzodiazépines
На
бензо-бензо
Sous
benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Жизнь
на
бензодиазепинах
La
vie
sous
benzodiazépines
На
бензодиазепинах
Sous
benzodiazépines
На
бензо-бензо
Sous
benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Мне
всё
похер,
всё
можно,
я
Пабло
Je
m'en
fous
de
tout,
tout
est
permis,
je
suis
Pablo
Моя
жена
моложе
на
десятку,
это
Пабло
Ma
femme
a
dix
ans
de
moins
que
moi,
c'est
Pablo
Жаль,
я
не
родился
нохчи
или
дагом
Dommage
que
je
ne
sois
pas
né
tchétchène
ou
daghestanais
Да,
я
мог
бы
помириться
с
Окси,
но
мне
впадлу
(Ха-ха-ха)
Oui,
j'aurais
pu
me
réconcilier
avec
Oxxxymiron,
mais
j'ai
la
flemme
(Hahaha)
Моя
жизнь
— конфетка,
твоя
жизнь
— как
в
клетке
Ma
vie
est
un
bonbon,
ta
vie
est
comme
en
cage
У
тебя
шавуха
с
дошираком,
у
меня
креветки
Toi
tu
as
un
shawarma
avec
des
nouilles
instantanées,
moi
j'ai
des
crevettes
Все
твои
кумиры
где-то
за
границей,
привет
им
Toutes
tes
idoles
sont
quelque
part
à
l'étranger,
dis-leur
bonjour
Я
купил
квартиру
в
столице,
в
центре
J'ai
acheté
un
appartement
dans
la
capitale,
en
centre-ville
Я
сбрил
розовую
бороду
и
купил
ТТ
Je
me
suis
rasé
la
barbe
rose
et
j'ai
acheté
un
flingue
Никогда
не
любил
фемок
и
ЛГБТ
Je
n'ai
jamais
aimé
les
féministes
et
les
LGBT
Я
хотел
быть
как
все,
но
вы
все
были
против
Je
voulais
être
comme
tout
le
monde,
mais
vous
étiez
tous
contre
Тогда
я
взял
свои
комплексы
и
выебал
в
рот
их
Alors
j'ai
pris
mes
complexes
et
je
les
ai
baisés
dans
la
bouche
Жизнь
на
бензодиазепинах
La
vie
sous
benzodiazépines
На
бензодиазепинах
Sous
benzodiazépines
На
бензо-бензо
Sous
benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Жизнь
на
бензодиазепинах
La
vie
sous
benzodiazépines
На
бензодиазепинах
Sous
benzodiazépines
На
бензо-бензо
Sous
benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
На
треке
панк-рок
Sur
la
piste,
c'est
du
punk
rock
Я
люблю
русские
цветы
и
украинский
морг
J'aime
les
fleurs
russes
et
la
morgue
ukrainienne
Выкидыш
жены
Макаревича,
это
бонус-трек
La
fausse
couche
de
la
femme
de
Makarevitch,
c'est
le
morceau
bonus
Русская
земля
снизывает
бред
La
terre
russe
réduit
le
délire
Овсянкин
до
сих
пор
не
может
выплатить
кредит
Ovsiannikov
n'arrive
toujours
pas
à
rembourser
son
crédit
В
тот
день
когда
он
попросил
у
меня
фит
Le
jour
où
il
m'a
demandé
un
feat
Букер
— студент
в
запое,
а
я
вышел
из
него
Booker
est
un
étudiant
en
état
d'ébriété,
et
j'en
suis
sorti
В
тот
день,
когда
я
повстречал
Викторию
Кашпо
Le
jour
où
j'ai
rencontré
Victoria
Kashpo
Чудеса
и
мистика
при
взгляде
на
тебя
Des
miracles
et
de
la
mystique
quand
je
te
regarde
Полная
уверенность,
что
этот
мир
не
зря
Une
confiance
totale
que
ce
monde
n'est
pas
vain
Отправляет
пачками
людишек
на
тот
свет
Envoie
des
gens
par
paquets
dans
l'autre
monde
Заколачивая
в
гроб,
а
иногда
и
в
интернет
Les
enfonçant
dans
la
tombe,
et
parfois
sur
Internet
Репрессивная
машина
завершает
поворот
La
machine
répressif
termine
son
virage
Зачистка
недоносков,
комфортный
новый
год
Nettoyage
des
prématurés,
une
bonne
nouvelle
année
Хорошо,
когда
вокруг
любовь
и
бедность
C'est
bon
quand
il
y
a
de
l'amour
et
de
la
pauvreté
autour
Стихи
не
просто
пишутся
— имеют
ценность
Les
vers
ne
sont
pas
seulement
écrits
- ils
ont
de
la
valeur
Стихи
не
просто
пишутся
— имеют
ценность
Les
vers
ne
sont
pas
seulement
écrits
- ils
ont
de
la
valeur
Стихи
не
просто
пишутся
— имеют
ценность
Les
vers
ne
sont
pas
seulement
écrits
- ils
ont
de
la
valeur
Жизнь
на
бензодиазепинах
La
vie
sous
benzodiazépines
На
бензодиазепинах
Sous
benzodiazépines
На
бензо-бензо
Sous
benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Жизнь
на
бензодиазепинах
La
vie
sous
benzodiazépines
На
бензодиазепинах
Sous
benzodiazépines
На
бензо-бензо
Sous
benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Бензо-бензо
Benzo-benzo
Rate the translation
1
Биография
2 Завтра
3 Eminem Show
4 НЕ РАБОТАЙ НА ДЯДЮ
5 Пост-взрослый
6 Мама, я левак!
7 Skinny Noski
8 Лесби
9 Суетолог
10 Super Ex
11 Ленинград
12 Всегда можно
13 Стейбл Coin
14 Ураган
15 Расставашки
16 Bring Me the Horizon
17 Mike Killer
18 Ангельское True
19 Закалка
20 Стас ай, как просто
21 Пачка
22 Умри ты сегодня, а я завтра
23 Диско-кактус
24 Hollywood
25 Созависимая сука
26 Супервсратый движ
27 Пафос [prod. by iamfirstfeel]
28 Benzo
29 Токсики
30 Мемы-4
31 Космос
32 Дубай
33 РКН
34 Гав-Гав (feat. Lida)
35 Шизодискотека
2 Завтра
3 Eminem Show
4 НЕ РАБОТАЙ НА ДЯДЮ
5 Пост-взрослый
6 Мама, я левак!
7 Skinny Noski
8 Лесби
9 Суетолог
10 Super Ex
11 Ленинград
12 Всегда можно
13 Стейбл Coin
14 Ураган
15 Расставашки
16 Bring Me the Horizon
17 Mike Killer
18 Ангельское True
19 Закалка
20 Стас ай, как просто
21 Пачка
22 Умри ты сегодня, а я завтра
23 Диско-кактус
24 Hollywood
25 Созависимая сука
26 Супервсратый движ
27 Пафос [prod. by iamfirstfeel]
28 Benzo
29 Токсики
30 Мемы-4
31 Космос
32 Дубай
33 РКН
34 Гав-Гав (feat. Lida)
35 Шизодискотека
Attention! Feel free to leave feedback.