Lyrics and translation Slava KPSS - 12 мая

12 мая

Йо, йо!
12 мая
Попить водички из чайничка надо для рэпа
Yeah, обязательно, бро
12 мая, перезвонка от Замая
Окси в городе – встречаем его пиздюлями
Плюшки и пряники, братва в поряде
Серега в наряде
АК и кокарда. Какой Вам катарсис?
Если паблик популярней че карма-йога
Тут только правда, ёба
Ежи читает свой угарный опус четыре года
И мы не стали моложе
Бог нам ума не доложил
В дороге проебали искренность, набожность
И всю эту накипь
Эго. Я теперь хорей и ямб
Помню, как прикладывали подорожник к разбитым коленкам
Тогда не было ВК, но я состоял в переписке с толкинистом
Вот насколько я старый. Стал троцкистом
Еще до того, как Жак Энтони узнал о Трэвисе
Не носи легинсы, как красивые рэперши:
Джубили, Иллюмэйт
Тэгали стены в знак протеста
Против эмоциональной серости
Многонациональной системы ценностей
Аллитерации заменили мне сердце
Вырви и выброси. Серотонин в минусе
Тычем в болевые точки стилусом
Но я нихуя не продвинулся
Хоть и пишу свою картину сам
В этой тине спал вместе с зазевавшимся
Тут таких москитов куча и они во главе, как Кучма
В моей центрифуге мысли, как мюсли раскисли
И хуй с ней с полемикой
Надо бить исполинов эстетикой
Слога, не кстати кастован вызов с
А вас учит рэпу носатый проктолог
Этой весной мы угарели по роллам
Куплет - хуйня, ну давай по новой, давай по новой
12-го мая я снова упорот
В плеере не Горгород
Берем любой короб
Крутим-вертим как Горо с четырех рук
Это подгон из Гонконга
В ушах звон гонга и я как абориген Конго
Пиздуй на солнце
Кофеёк и небо красное
Как арбузная корка
Во всяком угаре есть грустная нотка
Бро, подгони сырок
И ты тоже будешь прикопан
На краю бескрайнего русского поля
О таком не писал Жан-Поль
Хотя он тоже красный
Как платок вождя
Но если ждет чиферок – ништяк
Бог прячется в мелочах
От кого-то ушла жена
Невыносимая тишина
И мокрая (шпага)[?]
Кто-то потерял щенка
И теперь скулит, как собака
Этим погожим деньком майским
Я отправляю в вечность слова
Замурую, как муху в янтарь
Свое беспокойное я
И поставить лайк
Расписаться в получении
Все мы ничейные
Ряд эпитафий, словно меню для червей
Но я чародей
Уничтожу смерть
В mp3, как в домике
И пусть мой прах метут сердитые дворники
12 мая денек был вполне себе бодренький (да бля)
Я даже рэпчинки записал

12 mai

Yo, yo !
12 mai
J'ai besoin de boire un peu d'eau de la bouilloire pour le rap
Ouais, bien sûr, mec
12 mai, un appel de Zamaya
Oxxxymiron est en ville : on le rencontre à coups de poing
Des gâteaux et des biscuits, la fraternité est en ordre
Serega est en tenue
AK et cocarde. Quel est votre catharsis ?
Si le public est plus populaire que le karma-yoga
Ici, il n'y a que la vérité, mec
Yegor lit son opus hilarant depuis quatre ans
Et nous ne sommes pas devenus plus jeunes
Dieu ne nous a pas donné l'intelligence
En route, nous avons perdu notre sincérité, notre piété
Et tout ce tartre
Ego. Je suis maintenant un iambe et un choriamb
Je me souviens quand on mettait du plantain sur les genoux cassés
Il n'y avait pas de VK à l'époque, mais j'étais en correspondance avec un fan de Tolkien
Voilà à quel point je suis vieux. Je suis devenu trotskyste
Avant même que Jacques Anthony ne sache pour Travis
Ne porte pas de leggings comme les belles rappeuses :
Jubilee, Illumeit
Tague les murs en signe de protestation
Contre la grisaille émotionnelle
Système de valeurs multinational
Les allitérations ont remplacé mon cœur
Déchire et jette. La sérotonine est en négatif
On pique les points sensibles avec un stylet
Mais je n'ai rien avancé
Même si je peins mon tableau moi-même
Dans cette boue, j'ai dormi avec un distrait
Il y a plein de moustiques comme ça ici et ils sont à la tête, comme Kuchma
Dans ma centrifugeuse à pensées, les flocons d'avoine se sont ramollis
Et que le diable l'emporte avec la polémique
Il faut frapper les géants avec de l'esthétique
Slogan, pas à propos de la difficulté de couler
Un proctologue au nez vous apprend le rap
Ce printemps, on s'est défoncé avec des rouleaux
Le couplet est nul, eh bien, recommençons, recommençons
Le 12 mai, je suis à nouveau défoncé
Dans le lecteur, ce n'est pas Gorogorod
On prend n'importe quelle boîte
On tourne et on retourne comme Goro avec quatre bras
C'est un cadeau de Hong Kong
J'ai un son de gong dans les oreilles et je suis comme un aborigène du Congo
Va au soleil
Un café et le ciel rouge
Comme la peau d'une pastèque
Dans chaque délire, il y a une note triste
Mec, fais-moi un fromage
Et toi aussi, tu seras enterré
Au bord du champ russe sans fin
Jean-Paul n'a pas écrit sur ce sujet
Bien qu'il soit aussi rouge
Comme le foulard du chef
Mais si l'on attend du bon fromage, c'est cool
Dieu se cache dans les détails
Quelqu'un a quitté sa femme
Un silence insupportable
Et une (épée) humide
Quelqu'un a perdu son chiot
Et maintenant il gémit comme un chien
En cette belle journée de mai
J'envoie des mots dans l'éternité
Je les emmurerai comme une mouche dans l'ambre
Mon moi inquiet
Et mettre un like
Signer pour la réception
Nous sommes tous des sans-abri
Une série d'épitaphes, comme un menu pour les vers
Mais je suis un magicien
Je vais détruire la mort
Dans un mp3, comme dans une maison
Et que ma poussière soit balayée par des concierges en colère
Le 12 mai, la journée était plutôt énergique (oui, mec)
J'ai même enregistré des rimes