Lyrics and translation Slava KPSS - Абрау-Дюрсо

Абрау-Дюрсо

У меня нет тачки, но шикарный выхлоп (Е)
Не торчу два года, но найду тебе шикарный выход
Да, я тот цветок, который и без солнца вырос (Да, я тот)
Рядом с домом был завод, что делал вредный выброс
Я с тех улиц, где ребенком меня грабили
С теми, кто нас булилил, позже мы курили булики (Ха)
Теперь мы с братом богаче, чем каперы
Из Gelendwagen'ов не видим улицы (Шутка)
Этот куплет я написал в маршрутке (Эй)
Я не Влад Бумага, мне не сдался Lamborghini Urus
Я в ус не дую, да я вообще не дую
И ночь темна, как африканский зулус
Крадучись к дому, зацепил напитки (Эй)
Хаски бы сказал: Дыма седые нитки
Целят в потолок, — блин, но я поэт не очень
Сделаю хучок, а дальше, если честно, похуй

Я пью Лыхны и Абрау-Дюрсо (Абрау-Дюрсо)
Мечтал — теперь я в говно
Я пью Лыхны и Абрау-Дюрсо (Абрау-Дюрсо)
Мечтал — теперь я в говно
Ты пьёшь Лыхны и Абрау-Дюрсо (Абрау-Дюрсо)
Мечтал — теперь ты в говно (Ты в говно)
Ты пьёшь Лыхны и Абрау-Дюрсо (Е)
Мечтал — теперь ты в говно

Моргенштерны, Инстасамки флексят бабками в стране
Где двадцаточка зарплаты — это нормально вполне (Вполне)
Тряся имплантами, скажи, что она дура, медсестре
У которой в смену умер молодой пенсионер
Лей в себя Cristal, Moët, беззаботный идиот
Поклоняйся сатане, но не суйся на завод
В своих бриллиантовых колье и лучше дистрик не пали
Ведь какой-то нищий брат может сделать: пиу-пиу
Дом, который построил товарищ Президент (Е)
Дом, который присвоит Аркадий Ротенберг
Дом, в котором в подвале отравлен политзек
Это дом или отель, решай, верховный стерх (Решай!)

Я пью Лыхны и Абрау-Дюрсо (Абрау-Дюрсо)
Мечтал — теперь я в говно (Эй)
Я пью Лыхны и Абрау-Дюрсо (Абрау-Дюрсо)
Мечтал — теперь я в говно (Эй)
Ты пьёшь Лыхны и Абрау-Дюрсо
Мечтал — теперь ты в говно (Е)
Ты пьёшь Лыхны и Абрау-Дюрсо
Мечтал — теперь ты в говно

Всё само собой плывет куда и надо
По ТВ жужжит ушлый дядя-вибратор
Додик тянет шею с надеждой на запад
Везде одна хуйня: жулики играют в бабки

Абрау-Дюрсо

Je n'ai pas de voiture, mais j'ai une échappement magnifique (Е)
Je ne suis pas bloqué deux ans, mais je trouverai une sortie magnifique pour toi
Oui, je suis cette fleur qui a poussé sans soleil (Oui, je suis celle-là)
Il y avait une usine près de la maison, qui émettait des fumées nocives
Je viens de ces rues où j'étais volé enfant
Avec ceux qui nous ont intimides, plus tard nous fumions des gâteaux (Ха)
Maintenant, mon frère et moi sommes plus riches que les pirates
On ne voit pas les rues depuis les Gelendwagen (Blague)
J'ai écrit ce couplet dans un bus (Эй)
Je ne suis pas Vlad Bumaga, je n'ai pas besoin de Lamborghini Urus
Je n'en ai rien à faire, je ne m'en soucie pas du tout
Et la nuit est sombre comme un Zulu africain
Je me faufile chez moi, j'ai accroché des boissons (Эй)
Husky dirait: des fils gris de fumée
Ils visent le plafond, — putain, mais je ne suis pas un très bon poète
Je ferai un truc, et après, franchement, je m'en fous

Je bois Likhny et Abrau-Durso (Abrau-Durso)
J'ai rêvé — maintenant je suis dans la merde
Je bois Likhny et Abrau-Durso (Abrau-Durso)
J'ai rêvé — maintenant je suis dans la merde
Tu bois Likhny et Abrau-Durso (Abrau-Durso)
Tu as rêvé — maintenant tu es dans la merde (Tu es dans la merde)
Tu bois Likhny et Abrau-Durso (Е)
Tu as rêvé — maintenant tu es dans la merde

Morgenshtern, Instasamki se pavanent avec de l'argent dans le pays
Où un salaire de vingt roubles est tout à fait normal (Tout à fait)
En secouant leurs implants, dis-lui qu'elle est une idiote, à l'infirmière
Qui a eu un jeune retraité qui est mort pendant son quart
Verse-toi du Cristal, du Moët, un idiot insouciant
Adore Satan, mais ne va pas à l'usine
Dans ton collier de diamants, et ne tombe pas mieux sur le district
Parce qu'un frère pauvre peut faire: piou-piou
La maison que le camarade Président a construite (Е)
La maison que Arkadi Rotenberg s'appropriera
La maison où un prisonnier politique a été empoisonné dans le sous-sol
C'est une maison ou un hôtel, décide, sterkh suprême (Décide!)

Je bois Likhny et Abrau-Durso (Abrau-Durso)
J'ai rêvé — maintenant je suis dans la merde (Эй)
Je bois Likhny et Abrau-Durso (Abrau-Durso)
J'ai rêvé — maintenant je suis dans la merde (Эй)
Tu bois Likhny et Abrau-Durso
Tu as rêvé — maintenant tu es dans la merde (Е)
Tu bois Likhny et Abrau-Durso
Tu as rêvé — maintenant tu es dans la merde

Tout coule de soi-même où il faut
À la télé, un oncle-vibrateur rusé bourdonne
Dodik tend le cou avec espoir vers l'ouest
C'est la même merde partout: les escrocs jouent à l'argent