Slava KPSS - Закалка - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Slava KPSS - Закалка




Закалка
Tempering
Кину капу как воду на угли станет горячо
I'll throw the cabbage like water on the coals, it will become hot
Мы отравим эти будни пидорам как новичок
We'll poison these everyday life for the faggots like a novice
Вчера закупался в ЦУМе, сегодня ты стал бичом
Yesterday I bought a lot of food in the Central Department Store, today you're a hobo
Мы живем и похуй, что на улицах 37-ой
We live and don't care, that on the streets 37th
МС плачет, что в России их научили бояться
The MC's are crying, that in Russia they've been taught to be afraid
В падике курили пацы и щемили меня знатно
The dudes in the porch smoked and harrassed me
Ух, ебать, я научился терпеть и не ссать
Oh, fuck, I learned to endure and not piss my pants
Теперь мои нервы крепче, чем базальт, всем сосать
Now my nerves are stronger than basalt, suck it
Потерял на рынке много лямов, да, ебать их в сраку
Lost a lot of dough at the market, yeah, fuck it
Я против, но у меня имперское сознание
I'm against it, but I have an imperial mind
Как Антон Красовский на бите, я злобный гомогей
Like Anton Krasovsky on the beat, I'm a malicious gay
За тобой стоят крутые дядьки это хромакей
There are cool dudes behind you - that's a chromakey
Жарю на фольге плюху русского самознания
I fry on foil a russian identity
Стрёмно жить в пизде? Вы ещё даже не начинали
Scary to live in hell? You haven't even started
У меня в пенале в школе всегда перочинный нож
At school, I always had a pocket knife in my pencil case
Был на случай превентивных НАТОвских угроз, ха-ха
Just in case of preventive NATO threats, ha-ha
В святой пост я в трапезной ем гречку с луком
In the holy lent, I eat buckwheat with onions in the refectory
Это весёлая наука, местным иншала
This is a merry science, to the locals - inshaallah
Это северный Иран, чекисты любера
This is northern Iran, Chekists are locals
Мы чертим свастику в пыли и гип-гип ура
We draw a swastika in the dust and hip-hip-hurray
Цивилизация
Civilization
Всё, что нам осталось только внутренняя эмиграция
All that is left for us is just internal emigration
Но и внутри себя пытаю как в застенках ФСИН
But even in myself, I torture as if in the dungeons of the FSIN
Гни свою, как завещала говно-группа Сплин
Rot your own, as the shit band Splin bequeathed
Леня Голиков купил своей жене гранату
Lenya Golikov bought his wife a grenade
Лобстеры с Гейропы не заменяют русскую баланду
Lobsters from Europe don't replace Russian slop
Кто тебя качает: Шаламов или Солженицын?
Who inspires you: Shalamov or Solzhenitsyn?
Илья Варламов или либертаринская птица?
Ilya Varlamov or a libertarian bird?
Хуй с ними, у буржуев кошелёк набит криптой
Fuck them, the bourgeois have their wallets full of crypto
А нам нехуя терять, кроме своих оков
But we have nothing to lose except our shackles
Похуй, все умрем, так хотя бы утащим собой
Whatever, we'll all die, so let's at least drag with us
Парочку таких, как ты, американский-ледибой
A couple like you, American ladyboy
Мы в крещение, под лёд уходим с головой
For Epiphany, we go into the water under the ice with our heads
Разливаю у парадки на всех двусполой
I pour out for everyone at the porch for everyone with a bi-gender
Год копил два бакса на подписку Бравл Старс
I've been saving two bucks a year for a Brawl Stars subscription
Спрятан где-то за Уралом старый Фантомас
Old Fantomas is hiding somewhere behind the Urals
Всё нормально, друзья, дальше будет хуже
Everything is fine, friends, it will be worse still
Инфернальная дрянь пока ещё снаружи
Infernal filth is still outside
Но двери открыты и земля превратится в мангал
But the doors are open and the earth will turn into a grill
И хорошо, если живучий как то таракан
And it's good if I'm tenacious as a cockroach
Белорусский карачун, не жди от зла добра
Belarusian Karachun, don't expect good from evil
Жди панических атак от звука дверного звонка
Expect panic attacks from the sound of the doorbell
Морщинистые пальцы колотят в костыль
Wrinkled fingers are banging on the crutch
На них партак это батя ворнулся с войны
There are tattoos on them - this is my father who returned from the war
Везёт буханка, я в этот лоховоз не сяду
A loaf is coming, I'm not getting into this wagon for suckers
От озера Ханка до Байкала
From Lake Khanka to Lake Baikal
Хала хала валхала, хоп, мусорок
Hala hala valhalla, hop, trash
Один знает, что умрет, но он ждёт рагнарок
One knows he's gonna die, but he's waiting for Ragnarok
Похуй кенсел, мы коллективный Марат Башаров
Fuck cancel, we are a collective Marat Basharov
Нас не любят, мы не доллар, так хули зато боятся
We're not loved, we're not dollar, but at least we're feared
Я мужчина, так что не мне не стало ныть как баба
I'm a man, so it's not me who started whining like a woman
И я принимаю жизнь в России, как удар по яйцам
And I accept life in Russia, as a blow to the eggs





Writer(s): ханипов тимур ринатович, машнов вячеслав валерьевич


Attention! Feel free to leave feedback.