Lyrics and translation Slava KPSS - Золотой храм

Золотой храм

Lil Бутер

Ты мой Золотой Храм, я сожгу тебя сам
Хоть и сдохну от ожогов и ран
Ты мой Золотой Храм, я сожгу тебя сам
Погубила — так всегда, меня убила красота

Вершина прекрасного — девочка моя
Хладнокровная и жестока, моя первая змея
Я не верил никогда, что между нами может что-то встать
Жить и умирать, я разрушил бы себя даже, чтобы быть рядом

Горячее саке мешаю с ядом
Стало между жизнью и мной, как Золотой Храм
Шишки не спасают, даже если с головой в план
Тёмная могила ночи

Я в воспоминания крадусь, словно в Гиблые Топи (тону)
Вот тут мы брали вино в Перекрестке (Да ну)
Не верил, что от меня отречёшься так легко и просто

Словно я игрушка, старый мишка, оставшийся от тех жильцов
Так легко и просто, словно, я ненужный мусор
Духи скорби вынесут меня из тела прочь

Ты мой Золотой Храм, я сожгу тебя сам
Хоть и сдохну от ожогов и ран
Ты мой Золотой Храм, я сожгу тебя сам
Погубила — так всегда, меня убила красота

Le Temple d'Or

Lil Burette

Tu es mon Temple d'Or, je vais le brûler moi-même
Même si je meurs des brûlures et des blessures
Tu es mon Temple d'Or, je vais le brûler moi-même
Tu as détruit - c'est toujours le cas, la beauté m'a tué

Le sommet de la beauté - ma fille
Sang-froid et cruelle, mon premier serpent
Je n'ai jamais cru qu'il pourrait y avoir quelque chose entre nous
Vivre et mourir, je me serais même détruit pour être à tes côtés

Je mélange du saké chaud avec du poison
Il est devenu comme un Temple d'Or entre la vie et moi
Les champignons ne sauvent pas, même si je suis plongé dans le plan
Le tombeau sombre de la nuit

Je me glisse dans les souvenirs, comme dans les marais de la mort (je me noie)
C'est là que nous avons pris du vin au Carrefour (Ah bon)
Je ne croyais pas que tu me rejetterais si facilement

Comme si j'étais un jouet, un vieil ours en peluche, laissé par les locataires
Si facilement et simplement, comme si j'étais un déchet inutile
Les esprits de la douleur me sortiront du corps

Tu es mon Temple d'Or, je vais le brûler moi-même
Même si je meurs des brûlures et des blessures
Tu es mon Temple d'Or, je vais le brûler moi-même
Tu as détruit - c'est toujours le cas, la beauté m'a tué