Lyrics and translation Slava KPSS - ИП "Райский Сад"

ИП "Райский Сад"

Бутер Бро

Это похоронный бизнес, наше имя — криминал
В последний путь отправляется твой пахан
Брат, сестра или мать (Похуй) — готовьте нал
Мои соболезнования, да будет траур
Это похоронный бизнес, наше имя — криминал
В последний путь отправляется твой пахан
Брат, сестра или мать (Похуй) — готовьте нал
Мои соболезнования, да будет траур

Обычное дело: даём на лапу диспетчеру
А значит на вызове я первый
Ещё не успело остыть тело, звонок в двери
Убитой горем вдове навязать услуги
Взгляд скользит по хате: Богато живут люди
Значит раскручиваю по полной
Прощание не может быть позорным
Гроб дубовый и шикарные венки
Деньги не нужны тем, кто уже мертвы
Или убиты горем, не до того
Если подсуетиться, можно срубить нормальное бабло
Везём к своим ребятам в морг
Конечно же, оплатите косметические процедуры
Мужику голову пробило штырём
Пихали в дырку вату, а она с мозгами лезет наружу
Тьфу, блядь. Насмотрелся разного
Как-то была к конкурентам ночная вылазка
Перевернули тела вверх ногами, чтобы кровь прилила к голове
Черноголовка, такое не выдашь родне
Но речь о серьёзном лавэ, так что какие нахуй сантименты?
Хотя некоторые опускаются до того
Что пиздят у одиноких пенсионерок похоронные
Я не суеверный, но как-то не поднялась рука
Завтра с другой конторой стрела
Мудаки лезут на нашу территорию, на ней их и похороним
С нами будут те, кто умеют базарить за людское
Ведь их мы не раз выручали
На кладбище жмура припарковать в старую могилку
Это способ надёжный решить проблему с телом
Мусора не суются в нашу тему
Ведь когда в семье случается горе мы всегда поможем
Есть бесплатное место в земле, но были ливни и оно напоминает болото
Есть, конечно, козырный участок, но за небольшую доплату
Не вздыхайте это ещё по-доброму
На Хованском можно купить апартаменты
Для вечной жизни по цене трёхкомнатной хаты
Капитализм, батенька, а как вы хотели?
Насыпь, памятник — это отдельные деньги
Через наших ребят, ИП Райский сад
Звоните по этому номеру, а мне пора бежать
SMS от участкового
Значит очередной бедолага двинул кони

Алло, здравствуйте, соболезную вашему горю... (Е)

Entreprise "Jardin Paradis"

Frère Boulot

C'est le business des funérailles, notre nom est la criminalité
Ton patron part pour l'au-delà
Frère, sœur ou mère (peu importe) - prépare le cash
Mes condoléances, que le deuil soit
C'est le business des funérailles, notre nom est la criminalité
Ton patron part pour l'au-delà
Frère, sœur ou mère (peu importe) - prépare le cash
Mes condoléances, que le deuil soit

La routine : on glisse un billet au dispatcher
Et je suis le premier sur la scène
Le corps n'est pas encore froid, la sonnette retentit
Imposer mes services à la veuve en deuil
Mon regard balaye la maison : ils vivent bien
Alors je tire le prix au maximum
Les adieux ne peuvent pas être honteux
Un cercueil en chêne et des couronnes magnifiques
L'argent n'est pas utile à ceux qui sont déjà morts
Ou qui sont frappés de chagrin, pas le temps pour ça
Si je me dépêche, je peux me faire un bon magot
On ramène le corps à nos gars à la morgue
Bien sûr, il faut payer les soins cosmétiques
Le mec s'est pris un coup de baïonnette à la tête
On a mis du coton dans le trou, mais ça sortait avec le cerveau
Merde, putain. J'ai vu de tout
Un soir on a fait une sortie nocturne chez les concurrents
On a retourné les corps sur le dos pour que le sang monte à la tête
Le cercueil noir, on ne peut pas montrer ça à la famille
Mais on parle d'une grosse somme, alors on s'en fout des sentiments ?
Même si certains descendent jusqu'à
Voler les funérailles aux vieilles retraitées seules
Je ne suis pas superstitieux, mais j'ai pas eu le courage
Demain, c'est une fusillade avec l'autre équipe
Ces abrutis s'introduisent sur notre territoire, on les enterrera là-bas
Avec nous seront ceux qui savent négocier pour les humains
Parce qu'on les a sauvés plus d'une fois
Sur le cimetière, garer le cadavre dans une vieille tombe
C'est une façon fiable de résoudre le problème du corps
Les flics ne se mêlent pas de notre truc
Parce que quand une famille est en deuil, on est toujours là pour aider
Il y a une place gratuite dans le sol, mais il y a eu des pluies et ça ressemble à un marécage
Il y a, bien sûr, un emplacement de choix, mais contre un petit supplément
Ne soupirez pas, c'est déjà bien
À Khovan, on peut acheter des appartements
Pour la vie éternelle au prix d'un trois-pièces
Le capitalisme, mon cher, quoi de plus ?
La pierre tombale, le monument, c'est une autre histoire
Par l'intermédiaire de nos gars, l'entreprise "Jardin Paradis"
Appelez ce numéro, moi je dois y aller
SMS du commissaire
Un autre pauvre type a rendu l'âme

Allô, bonjour, je vous présente mes condoléances… (E)