Lyrics and translation Slava KPSS - Конец зла

Конец зла

Ай

Они говорят, что ты сделал недостаточно (Ты)
Все мы были просто жертвами системы палочной (О, да)
И пустили к власти палача, кровь как алыча
Рэперки читали про дымок, что из косячка
К бунтам не призывали, бобики не поджигали
Все могли бы гарцевать как приморские партизаны
Ра-та-та-та — и в тюрьму — Gucci Mane (Эй)
Гюльчатай, покажи нам Тяньаньмэнь, эй
Твои руки в крови (У)
И на твои налоги кормятся духи войны (Пью-пью)
Дядь, не юли ты не выбирал, но ты не сверг
И в кремле Фуфелшмерц, а ты Финес или Ферб
A la guerre comme à la guerre
Посыпая пеплом голову, миллионер из трущоб
Скажет: Виноваты все мы, ведь мы это допустили
Мне так стыдно, что я больше не вернусь в Россию

Они говорят — это было недостаточно (Нет)
8 лет на города горючие осадочки
Сыпали гады, готовь летом саночки
Не было выбора не дать им саечку
Ты молчал в тряпочку, денежку Донбассу (Ага)
Не послал, да и на смерти поебать тебе
Русских людей, брату брат ты коллаборант
Фронт тебя ждёт, долбоёб, подымай зад
Хочешь жить в тепле? Это так не по-русски
Тыквенный латте, латук и капуста (Ты чё, педик?)
Господи, там же нацисша на сатане
Флаги СС хочешь видеть в кремле? (Нет!)
Ангел протрубит, на шевроне буква Z (Z)
Апокалипсис родит родитель шесть-шесть-шесть (Шесть)
Эти Бесы, Гендеры, Герани, Искандеры
Поколение, не шуганное призраком Бандеры

Они говорят, что ты сделал недостаточно
Именно ты, ты в ответе за всё (Ты)
Пока прохлаждался на скамейке с пива баночкой
В мире воплощалось древнее зло (Зло)
Хмурые дядьки, государства, корпорации
Говорят: Да, это ты мало сделал (Ты, ты, ты)
Мало работал, не смог, обстоятельства
Абортировать и вот из чрева лезет демон
И действительно, я в ответе за всё (Я)
Простите, извините, извините ещё раз (Простите)
Если б не моя равнодушность и слабость
Зло бы никогда всерьёз не принялось за вас (Нет)
А после кто-то старый, кому уже всё до пизды
Нажмёт на красную кнопочку, не развязав узла
И люди прекратятся, станет тихо и спокойно
Никто не виноват и в мире больше нету зла

La fin du mal

Hé

Ils disent que tu n'as pas fait assez (Toi)
Nous étions tous simplement victimes du système de bâton (Oh, oui)
Et nous avons laissé le bourreau prendre le pouvoir, le sang comme la prune
Les rappeuses parlaient de la fumée qui sortait du joint
Ils n'ont pas appelé à des émeutes, ils n'ont pas incendié les voitures de police
Tout le monde aurait pu gambader comme les partisans de la mer Noire
Ra-ta-ta-ta - et en prison - Gucci Mane (Hé)
Gülçatây, montre-nous Tiananmen, hé
Tes mains sont couvertes de sang (Oui)
Et tes impôts nourrissent les fantômes de la guerre (Piu-piu)
Oncle, ne te dérobe pas, tu n'as pas choisi, mais tu n'as pas renversé
Et au Kremlin, c'est Fufeleşmerc, et toi, c'est Phineas ou Ferb
A la guerre comme à la guerre
En saupoudrant de cendres sa tête, un millionnaire des bidonvilles
Dira : C'est de notre faute à tous, car nous l'avons permis
J'ai tellement honte que je ne retournerai plus jamais en Russie

Ils disent que ce n'était pas assez (Non)
8 ans de sédiments inflammables sur les villes
Les serpents ont répandu, prépare des traîneaux pour l'été
Il n'y avait pas d'autre choix que de leur donner une gifle
Tu t'es tu comme une souche, tu as donné de l'argent au Donbass (Ouais)
Tu n'as pas envoyé, et tu t'en fous de la mort
Des Russes, frère à frère, tu es un collabo
Le front t'attend, idiot, lève ton cul
Tu veux vivre au chaud ? Ce n'est pas russe
Latte à la citrouille, laitue et chou (T'es quoi, pédé ?)
Mon Dieu, il y a une nazie sur Satan
Tu veux voir des drapeaux SS au Kremlin ? (Non !)
L'ange sonnera de la trompette, une lettre Z sur l'insigne (Z)
L'Apocalypse donnera naissance au parent six-six-six (Six)
Ces démons, les genres, les géraniums, les Iskanders
Une génération qui n'a pas été effrayée par le fantôme de Bandera

Ils disent que tu n'as pas fait assez
C'est toi, toi qui es responsable de tout (Toi)
Alors que tu te prélassais sur un banc avec une bière en boîte
Le mal ancestral s'incarnait dans le monde (Mal)
Des types grincheux, des États, des corporations
Disent : Oui, tu n'as pas assez fait (Toi, toi, toi)
Tu n'as pas assez travaillé, tu n'as pas pu, les circonstances
Et avorte, et voilà qu'un démon sort du ventre
Et en effet, je suis responsable de tout (Moi)
Pardon, excuse-moi, excuse-moi encore une fois (Pardon)
Si ce n'était pas mon indifférence et ma faiblesse
Le mal ne se serait jamais mis sérieusement à vous (Non)
Et après, un vieux, à qui tout est égal
Appuiera sur le bouton rouge, sans dénouer le nœud
Et les gens cesseront d'exister, ce sera calme et paisible
Personne n'est à blâmer et il n'y a plus de mal dans le monde