Lyrics and translation Slava KPSS - Ленинград

Ленинград

Дома нет никого
Я бухаю водочку (Пью)
Абонент ниалё
Я посылаю скобочку (Грусть)
За ноутбуком в одного
Когда закончится сериал (Любимый)
Я разъебу весь мировой
Порядок, как Володя завещал
Дома нет никого
Может, вызвать себе шлюх?
Курс рубля скаканул
Теперь одну могу позволить там, где раньше двух
Дома нет никого
А я бухаю водочку
И будто я дегенерат
Ставлю группу Ленинград

Утром в газете
А вечером в куплете
Днём я партийный
Ночью в борделе
Знаюсь с троллем из кремля
Уши торчат, как у осла
Я пригожий, пригожий
Пригожинский тролль
В Ростове шикарные плюхи
В Москве охуенно с лавэ (Баксы)
Вообще-то исконно я русский
Люблю букву а, букву п
Сияя зубами на нищих
Шагает богемный эстет
Добавлю ебаные трубы (В)
Чтоб нравилось всей быдлоте

Дома нет никого (Никого!)
Я бухаю водочку (Я!)
Поднимаем стопочки
За здоровье Вовочки!

Saint-Pétersbourg

Il n'y a personne à la maison
Je bois de la vodka (Je bois)
L'abonné est injoignable
Je mets une accolade (Tristesse)
Devant mon ordinateur tout seul
Quand la série sera finie (Ma préférée)
Je vais défoncer tout l'ordre mondial
Comme Volodia l'a décrété
Il n'y a personne à la maison
Peut-être que je devrais me faire appeler des putes ?
Le cours du rouble a explosé
Maintenant je peux me permettre une seule là où j'en avais deux avant
Il n'y a personne à la maison
Et je bois de la vodka
Et c'est comme si j'étais un dégénéré
Je mets du groupe Leningrad

Dans le journal le matin
Et dans les couplets le soir
Je suis un militant pendant la journée
Dans un bordel la nuit
Je connais un troll du Kremlin
Ses oreilles dépassent comme celles d'un âne
Je suis beau, beau
Le troll de Prigojine
Des trucs incroyables à Rostov
À Moscou, c'est génial avec l'argent (Des billets)
En fait, je suis russe de souche
J'aime la lettre A, la lettre P
Rayonnant de dents sur les pauvres
Un esthète bohème marche
J'ajoute des putains de trompes (En)
Pour que ça plaise à toute la racaille

Il n'y a personne à la maison (Personne !)
Je bois de la vodka (Moi !)
On lève nos verres
À la santé de Vovochka !