Lyrics and translation Slava KPSS - Могилам II

Могилам II

Йе, йе, ха-ха, ха-ха

Он думал, знает он про всех всё
Но на нерест, как осётр, — Скуратов Малюта
Он душит сам себя своей болью
И подаёт себя на блюде нам мясо с кровью
Потерянный в своём мирке наивном
Вырос истеричкой, ребёнком, забытым в лифте
На грязных улицах совкового города
Выблевав совесть, впитал гордость
И думал, это — Большая Медведица
Но в это слабо верится, и ветряная мельница
Ломает ему позвонки каждый божий раз
В бессильной злобе кулаки, да, он знает: он слаб
Но этот век — не время для любви, и он делает больно им
Потом делает вид, что всё это им по заслугам
Судьба — сука. Либо терпи, либо вскройся. Да, грубо
Но его тоже никто не жалел
И каменное сердце — своего рода бронежилет
И он смеялся, говоря всем (всем): Это иллюзии, друзей нет
Вечер коротая в компании хуй пойми кого
Завтра он скажет: Они все — дерьмо
Да, может, так, брат, только ты же сам рад
Занырнуть с головой в этот змеиный клубок
Ну так не прячь свою улыбку злую
Я не газую, просто сбрось с себя эту шкуру
Ты убедительно так поступил (минотавр мёртв)
Ты в лабиринте и ты в нём один
Я вижу слёзы на твоих глазах, брат
Но это злые слёзы. И ты так жалел себя
Что не заметил, как просрал весь ёбаный мир
Даже святое извратив
Подожги нам сплиф, и попиздим о том, как на твоих похоронах (на твоих)
Я возьму тост при матери и пацанах (я скажу!):
Он никогда никого не любил
И я не знаю, почему я вообще с ним дружил
Другие скажут, ты особенным был (был)
Но ты же знаешь: люди пиздят
В этой земле лежит обычный злой мальчик
Не разобравшийся нихуя

Gravestone II

Yeah, yeah, ha-ha, ha-ha

He thought he knew everything about everyone
But for the spawning, like a sturgeon, - Skuratov Malyuta
He chokes himself with his own pain
And serves himself on a platter as blood meat
Lost in his own naive world
He grew up a hysteric, a child forgotten in the elevator
On the dirty streets of a Soviet town
Vomiting his conscience, he absorbed pride
And he thought it was the Great Bear
But it is hard to believe, and the windmill
Breaks his vertebrae every single day
In powerless anger, fists, yes, he knows: he is weak
But this century is not the time for love, and he hurts them
Then he pretends that he did them right
Fate is a bitch. Either put up with it or open up. Yes, it's rude
But no one pitied him either
And a stone heart is a kind of bulletproof vest
And he laughed, saying to everyone (everyone): This is an illusion, there are no friends
Spending the evening in the company of who knows who
Tomorrow he will say: they are all shit
Yes, maybe so, bro, but you are glad yourself
To dive headlong into this snake pit
So don't hide your evil smile
I'm not going to accelerate, just throw off this skin
You did it convincingly (the minotaur is dead)
You are in the maze and you are alone in it
I see tears in your eyes, bro
But these are evil tears. And you felt so sorry for yourself
That I did not notice how I had fucked up the whole damned world
Even perverting the sacred
Light us a spliff and let's gossip about how at your funeral (at your)
I will make a toast to your mother and the boys (I will say):
He never loved anyone
And I don't know why I was friends with him at all
Others will say you were special (were)
But you know: people lie
In this land lies an ordinary evil boy
Didn't figure out anything