Slave - Just A Touch Of Love - 2006 Remastered Version - translation of the lyrics into German




Just A Touch Of Love - 2006 Remastered Version
Nur ein Hauch von Liebe - 2006 Remastered Version
Just a touch of love a little bit
Nur ein Hauch von Liebe, ein kleines bisschen
Just a touch of love
Nur ein Hauch von Liebe
Just a touch of love a little bit
Nur ein Hauch von Liebe, ein kleines bisschen
Just a touch of love
Nur ein Hauch von Liebe
Make me shine just a little bit, just a little bit
Lass mich strahlen, nur ein kleines bisschen, nur ein kleines bisschen
It's in my mind just a little bit, just a little bit
Ich denke daran, nur ein kleines bisschen, nur ein kleines bisschen
Keep me high, baby just a little bit, just a little bit
Halt mich high, Baby, nur ein kleines bisschen, nur ein kleines bisschen
Can we spend some time?
Können wir Zeit miteinander verbringen?
(Can we spend some time?)
(Können wir Zeit miteinander verbringen?)
Just a touch of love a little bit
Nur ein Hauch von Liebe, ein kleines bisschen
Just a touch of love
Nur ein Hauch von Liebe
Just a touch of love a little bit
Nur ein Hauch von Liebe, ein kleines bisschen
Just a touch of love
Nur ein Hauch von Liebe
Just a touch of love, just a touch of love
Nur ein Hauch von Liebe, nur ein Hauch von Liebe
Just a touch of love, just a touch of
Nur ein Hauch von Liebe, nur ein Hauch von
Just a touch of love, just a touch of love
Nur ein Hauch von Liebe, nur ein Hauch von Liebe
Just a touch of love, just a touch of
Nur ein Hauch von Liebe, nur ein Hauch von
Just a touch of love a little bit
Nur ein Hauch von Liebe, ein kleines bisschen
Just a touch of love
Nur ein Hauch von Liebe
Just a touch of love a little bit
Nur ein Hauch von Liebe, ein kleines bisschen
Just a touch of love
Nur ein Hauch von Liebe
Need it now just a little bit, just a little bit
Brauche es jetzt, nur ein kleines bisschen, nur ein kleines bisschen
Send fire through my spine just a little bit
Schick Feuer durch meinen Rücken, nur ein kleines bisschen
Just a little bit
Nur ein kleines bisschen
Just a little touch of love is what I need
Nur ein kleiner Hauch von Liebe ist, was ich brauche
Your love for me vice versa you'll see
Deine Liebe für mich, und umgekehrt, wirst du sehen
Can I spend a day or two with you
Kann ich ein oder zwei Tage mit dir verbringen?
So we can chill for one second rendezvous
Damit wir für einen Moment entspannen können, Rendezvous
I don't wanna rush you, let's take it slow
Ich will dich nicht drängen, lass es uns langsam angehen
So we can get to know, so that we can grow
Damit wir uns kennenlernen können, damit wir wachsen können
Relax by the fire with a bottle of wine
Entspann dich am Feuer mit einer Flasche Wein
Yeah, let it flow with time
Yeah, lass es mit der Zeit fließen
Just a touch of love, just a touch of love
Nur ein Hauch von Liebe, nur ein Hauch von Liebe
Just a touch of love, just a touch of
Nur ein Hauch von Liebe, nur ein Hauch von
Just a touch of love, just a touch of love
Nur ein Hauch von Liebe, nur ein Hauch von Liebe
Just a touch of love, just a touch of
Nur ein Hauch von Liebe, nur ein Hauch von
Just a touch of love a little bit
Nur ein Hauch von Liebe, ein kleines bisschen
Just a touch of love
Nur ein Hauch von Liebe
Just a touch of love a little bit
Nur ein Hauch von Liebe, ein kleines bisschen
Just a touch of love
Nur ein Hauch von Liebe
Make me shine just a little bit, just a little bit
Lass mich strahlen, nur ein kleines bisschen, nur ein kleines bisschen
It's in my mind just a little bit, just a little bit
Ich denke daran, nur ein kleines bisschen, nur ein kleines bisschen
Just a little touch of love is what I need
Nur ein kleiner Hauch von Liebe ist, was ich brauche
Your love for me, vice versa you'll see
Deine Liebe für mich, und umgekehrt, wirst du sehen
Can I spend a day or two with you
Kann ich ein oder zwei Tage mit dir verbringen?
So we can chill for one second rendezvous
Damit wir für einen Moment entspannen können, Rendezvous
I don't wanna rush you, let's take it slow
Ich will dich nicht drängen, lass es uns langsam angehen
So we can get to know, so that we can grow
Damit wir uns kennenlernen können, damit wir wachsen können
Relax by the fire with a bottle of wine
Entspann dich am Feuer mit einer Flasche Wein
Yeah, let it flow with time
Yeah, lass es mit der Zeit fließen
Just a little touch of love is what I need
Nur ein kleiner Hauch von Liebe ist, was ich brauche
Your love for me, vice versa you'll see
Deine Liebe für mich, und umgekehrt, wirst du sehen
Can I spend a day or two with you
Kann ich ein oder zwei Tage mit dir verbringen?
So we can chill for one second rendezvous
Damit wir für einen Moment entspannen können, Rendezvous
I don't wanna rush you, let's take it slow
Ich will dich nicht drängen, lass es uns langsam angehen
So we can get to know, so that we can grow
Damit wir uns kennenlernen können, damit wir wachsen können
Relax by the fire with a bottle of wine
Entspann dich am Feuer mit einer Flasche Wein
Yeah, and once again it will flow with time
Yeah, und wieder wird es mit der Zeit fließen
Can we spend some time?
Können wir Zeit miteinander verbringen?
Just a little touch of love is what I need
Nur ein kleiner Hauch von Liebe ist, was ich brauche
Your love for me, vice versa you'll see
Deine Liebe für mich, und umgekehrt, wirst du sehen
Can I spend a day or two with you
Kann ich ein oder zwei Tage mit dir verbringen?
So we can chill for one second rendezvous
Damit wir für einen Moment entspannen können, Rendezvous
I don't wanna rush you, let's take it slow
Ich will dich nicht drängen, lass es uns langsam angehen
So we can get to know, so that we can grow
Damit wir uns kennenlernen können, damit wir wachsen können
Relax by the fire with me girl
Entspann dich mit mir am Feuer
Yeah, and it will be our world
Yeah, und es wird unsere Welt sein
Can we spend some time?
Können wir Zeit miteinander verbringen?
Can can
Können können
Can can
Können können
Can can
Können können
Can we spend some time?
Können wir Zeit miteinander verbringen?





Writer(s): Daniel Webster, Raymond Guy Turner, Thomas Lockett, Mark Hicks, Mark Adams, Steve Arrington, Starleana Endia Young

Slave - Definitive Groove: Slave
Album
Definitive Groove: Slave
date of release
02-04-2007


Attention! Feel free to leave feedback.