Lyrics and translation Slaves - Back to the Roots

Back to the Roots

All the damage has been done
No sense wondering who went wrong
No point trading battle scars
Either way I suffered way too long
I believe in second chances
But where'd we even start?
Even start?
Nothing good is ever easy
But it shouldn't be this hard
Be this hard
I can't be afraid of being lonely
Gonna do this my own way
Tonight I'm gonna do my own thing
I'm getting closer to having closure
Gonna do this my own way
Tonight I'm gonna do my own thing
And I suggest you do the same
Feeling numb or feeling true
Caught my feelings catching you
You can blame me all you want to
But I hate that I can't stop hating you
Let's put an end to all this madness
It starts with you
I believe in second chances
But where'd we even start?
Even start?
Nothing good is ever easy
But it shouldn't be this hard
Be this hard
I can't be afraid of being lonely
Gonna do this my own way
Tonight I'm gonna do my own thing
I'm getting closer to having closure
Gonna do this my own way
Tonight I'm gonna do my own thing
And I suggest you do the same
Oh, oh, oh
Getting closer to closure
Oh, oh, oh
Getting closer to closure
Getting closer to closure
No such thing as second chances
It's clear we fell apart, fell apart
I can't be afraid of being lonely
Gonna do this my own way
Tonight I'm gonna do my own thing
I'm getting closer to having closure
Gonna do this my own way
Tonight I'm gonna do my own thing
And I suggest you do the same
Oh, oh, oh
Getting closer to closure
Oh, oh, oh
Getting closer to closure

Назад к истокам

Весь ущерб уже нанесен,
Нет смысла гадать, кто был неправ.
Бессмысленно сравнивать боевые шрамы,
В любом случае, я страдал слишком долго.
Я верю во вторые шансы,
Но с чего мы вообще начали?
Вообще начали?
Ничего хорошего не дается легко,
Но не должно быть так тяжело.
Так тяжело.
Я не могу бояться одиночества,
Я сделаю это по-своему.
Сегодня вечером я буду делать, что хочу.
Я все ближе к тому, чтобы поставить точку,
Я сделаю это по-своему.
Сегодня вечером я буду делать, что хочу.
И я советую тебе сделать то же самое.
Чувствую онемение или чувствую правду,
Поймал свои чувства, ловящие тебя.
Ты можешь винить меня сколько угодно,
Но я ненавижу то, что не могу перестать ненавидеть тебя.
Давай положим конец всему этому безумию,
Это начинается с тебя.
Я верю во вторые шансы,
Но с чего мы вообще начали?
Вообще начали?
Ничего хорошего не дается легко,
Но не должно быть так тяжело.
Так тяжело.
Я не могу бояться одиночества,
Я сделаю это по-своему.
Сегодня вечером я буду делать, что хочу.
Я все ближе к тому, чтобы поставить точку,
Я сделаю это по-своему.
Сегодня вечером я буду делать, что хочу.
И я советую тебе сделать то же самое.
О, о, о
Все ближе к завершению.
О, о, о
Все ближе к завершению.
Все ближе к завершению.
Вторых шансов не бывает,
Ясно, что мы расстались, расстались.
Я не могу бояться одиночества,
Я сделаю это по-своему.
Сегодня вечером я буду делать, что хочу.
Я все ближе к тому, чтобы поставить точку,
Я сделаю это по-своему.
Сегодня вечером я буду делать, что хочу.
И я советую тебе сделать то же самое.
О, о, о
Все ближе к завершению.
О, о, о
Все ближе к завершению.