Lyrics and translation Slaves - Burning Our Morals Away

Burning Our Morals Away

They say it's hard in the spotlight, too much for some
So enjoy the shade
Cause your sparks will fade
Oh me? I'm doing just fine
With the weight of the world on my shoulders
They said it was over, they said I grew colder, they said it was over
Cause we are, we are the real ones
Will we refuse to run and hide?
Watch us pour our hearts into every note
While they fall to the side
Cause we are
Fight fire with fire
Only lessons learned
Rise above the ashes
From the bridges burned
Let's sing in a city of ruins
Walk on through a trail of dirt
Call it justice or call it
Call it justice or call it regret
So love, have we suffered enough?
So now we kill what we love
Tore myself apart
Before, before anyone else could
Cause we are, we are the real ones
Who will refuse to run and hide
Watch us pour our hearts into every note
While they fall to the side
Cause we are
Fight fire with fire
Only lessons learned
Rise above the ashes
From the bridges burned
Fight fire with fire
Only lessons learned
Rise above the ashes
From the bridges burned
Tore myself apart
Before anyone else could
Tore ourselves apart
To find out who we are
Cause we are, we are the real ones
Who will refuse to run and hide
Watch us pour our hearts into every note
While they fall to the side
Cause we are
Fight fire with fire
Only lessons learned
Rise above the ashes
From the bridges burned

Brûler nos principes

On dit que c'est difficile sous les projecteurs, trop pour certains
Alors profite de l'ombre
Parce que tes étincelles vont s'éteindre
Moi ? Je vais bien
Avec le poids du monde sur mes épaules
Ils ont dit que c'était fini, ils ont dit que j'étais devenu plus froid, ils ont dit que c'était fini
Parce que nous sommes, nous sommes les vrais
Refuserons-nous de fuir et de nous cacher ?
Regarde-nous verser nos cœurs dans chaque note
Pendant qu'ils tombent sur le côté
Parce que nous sommes
Combattre le feu par le feu
Seules leçons apprises
S'élever au-dessus des cendres
Des ponts brûlés
Chantons dans une ville en ruine
Marche à travers une piste de terre
Appelle ça justice ou appelle ça
Appelle ça justice ou appelle ça regret
Alors, mon amour, avons-nous assez souffert ?
Alors maintenant, nous tuons ce que nous aimons
Je me suis déchiré
Avant, avant que quelqu'un d'autre ne puisse le faire
Parce que nous sommes, nous sommes les vrais
Qui refusera de fuir et de se cacher
Regarde-nous verser nos cœurs dans chaque note
Pendant qu'ils tombent sur le côté
Parce que nous sommes
Combattre le feu par le feu
Seules leçons apprises
S'élever au-dessus des cendres
Des ponts brûlés
Combattre le feu par le feu
Seules leçons apprises
S'élever au-dessus des cendres
Des ponts brûlés
Je me suis déchiré
Avant que quelqu'un d'autre ne puisse le faire
Nous nous sommes déchirés
Pour découvrir qui nous sommes
Parce que nous sommes, nous sommes les vrais
Qui refusera de fuir et de se cacher
Regarde-nous verser nos cœurs dans chaque note
Pendant qu'ils tombent sur le côté
Parce que nous sommes
Combattre le feu par le feu
Seules leçons apprises
S'élever au-dessus des cendres
Des ponts brûlés