Slaves - Ceasefire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slaves - Ceasefire




Ceasefire
Прекращение огня
Packet of fags and a dirty magazine
Пачка сигарет и порножурнал,
Staring, no expression, at the television screen
Смотрю, без выражения, на экран телевизора.
Sitting on your armchair rolling up a cigarette
Сижу в кресле, кручу сигарету,
Thinking ′bout what you'd have done and what you could have been
Думаю о том, что ты могла бы сделать и кем могла бы стать.
Sick from the nicotine coursing my veins
Меня тошнит от никотина, текущего по венам,
By mealtime come, I′m losing my brains
К обеду я схожу с ума.
You! Cease fire
Ты! Прекрати огонь!
You! Cease fire
Ты! Прекрати огонь!
Do it now
Сделай это сейчас!
You! Cease fire
Ты! Прекрати огонь!
You! Cease fire
Ты! Прекрати огонь!
Come on, kick it now
Давай, завязывай сейчас!
Break your habit, gotta break the chain
Избавься от привычки, разорви цепь,
Douse the fire, I'll put out the flame
Залей огонь, я потушу пламя.
Across the desert lies a promised land
По ту сторону пустыни лежит обетованная земля,
You and your fame walk hand in hand
Ты и твоя слава пойдете рука об руку.
Write your name with a stick in the dirt
Напиши свое имя палкой на земле,
Let the smokescreen come and cover the words up
Пусть дымовая завеса придет и скроет слова.
You! Cease fire
Ты! Прекрати огонь!
You! Cease fire
Ты! Прекрати огонь!
Do it now
Сделай это сейчас!
You! Cease fire
Ты! Прекрати огонь!
Yeah, you! Cease fire
Да, ты! Прекрати огонь!
Come on, kick it now
Давай, завязывай сейчас!





Writer(s): HOLMAN ISAAC LLEWELLYN, VINCENT LAWRENCE WILLIAM


Attention! Feel free to leave feedback.