Slaves - Petty Trappin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slaves - Petty Trappin




Petty Trappin
Petty Trappin
I've heard everything you're saying
J'ai entendu tout ce que tu dis
Makes no difference to me
Ça ne me fait rien
I am only getting better
Je ne fais que m'améliorer
Save your pity
Garde ta pitié
You left the topic
Tu as quitté le sujet
You wish that I quit
Tu veux que j'arrête
Deep down you know you'll never be me
Au fond de toi, tu sais que tu ne seras jamais moi
You're wasting your time
Tu perds ton temps
You're wasting your energy
Tu perds ton énergie
You say I'm everything you despise
Tu dis que je suis tout ce que tu détestes
Everything you don't like
Tout ce que tu n'aimes pas
Open your eyes to see yours fixated on mine
Ouvre les yeux pour voir que les tiens sont fixés sur les miens
Everything you despise
Tout ce que tu détestes
Everything you don't like
Tout ce que tu n'aimes pas
Open my eyes to see yours fixated on mine
Ouvre les yeux pour voir que les tiens sont fixés sur les miens
I'll stare right here in my only
Je resterai ici, dans mon monde
Doing what I need to do
En faisant ce que j'ai à faire
Giving concern to who will come and go and need me most
En prêtant attention à ceux qui viendront et s'en iront et qui auront le plus besoin de moi
Ain't nobody doing me like that
Personne ne me traite comme ça
Don't go saying shit you can't take back
Ne dis pas des choses que tu ne peux pas retirer
I don't know. It's perfect, I agree
Je ne sais pas, c'est parfait, je suis d'accord
I'm working on it, trust me
Je travaille dessus, crois-moi
You left the topic
Tu as quitté le sujet
You wish that I quit
Tu veux que j'arrête
Deep down you know you'll never be me
Au fond de toi, tu sais que tu ne seras jamais moi
You're wasting your time
Tu perds ton temps
You're wasting your energy
Tu perds ton énergie
You say I'm everything you despise
Tu dis que je suis tout ce que tu détestes
Everything you don't like
Tout ce que tu n'aimes pas
Open your eyes to see yours fixated on mine
Ouvre les yeux pour voir que les tiens sont fixés sur les miens
Everything you despise
Tout ce que tu détestes
Everything you don't like
Tout ce que tu n'aimes pas
Open my eyes to see yours fixated on mine
Ouvre les yeux pour voir que les tiens sont fixés sur les miens
You think you're clever
Tu penses être maline
Saying words under your breath, yeah
En disant des mots à voix basse, oui
It gives me pleasure
Ça me fait plaisir
Knowing you never could do just what I do
De savoir que tu ne pourrais jamais faire ce que je fais
Only getting stronger now
Je ne fais que devenir plus fort maintenant
Holding me, gone
En te tenant, partie
No time for you to put me down
Pas le temps de me rabaisser
Your move, I'm done
À toi de jouer, j'ai fini
You say everything you despise
Tu dis tout ce que tu détestes
I'm everything you don't like
Je suis tout ce que tu n'aimes pas
I'm everything you don't like
Je suis tout ce que tu n'aimes pas
You say I'm everything you despise
Tu dis que je suis tout ce que tu détestes
Everything you don't like
Tout ce que tu n'aimes pas
Open your eyes to see yours fixated on mine
Ouvre les yeux pour voir que les tiens sont fixés sur les miens
Everything you despise
Tout ce que tu détestes
Everything you don't like
Tout ce que tu n'aimes pas
Open my eyes to see yours fixated on mine
Ouvre les yeux pour voir que les tiens sont fixés sur les miens
You say I'm everything you despise
Tu dis que je suis tout ce que tu détestes
Everything you don't like
Tout ce que tu n'aimes pas
Open your eyes to see yours fixated on mine
Ouvre les yeux pour voir que les tiens sont fixés sur les miens
Everything you despise
Tout ce que tu détestes
Everything you don't like
Tout ce que tu n'aimes pas
Open my eyes to see yours fixated on mine
Ouvre les yeux pour voir que les tiens sont fixés sur les miens





Writer(s): colin vieira, erik ron, jonny craig, weston richmond


Attention! Feel free to leave feedback.