Lyrics and translation Slaves - The Velvet Ditch

The Velvet Ditch

Good evening boys and girls
This song is called, "The Velvet Ditch"
Can I get a "Yee haw", Laurie?
Yee haw
Thank you, it goes like this
Velvet ditch (Velvet ditch)
My old friend (My old friend)
A sweaty hand (Sweaty hand)
You'll always lend (Always lend)
Twist my arm (Twist his arm)
As I try to leave (Try to leave)
And I fall back in (Fall back in)
Comfortably (Comfortably)
Golden crown (Golden crown)
Rusty and brown (Rusty and brown)
Independent venue
Tear it down (Tear it down)
As if there's (As if there's)
Not enough (Not enough)
Luxury apartments in this town (In this town)
Velvet ditch (Velvet ditch)
Velvet ditch (Velvet ditch)
It feels good until
Your feet start to itch (Feet start to itch)
And, oh, they're itching
And up
And down
Thank you boys and girls, good night

Le fossé de velours

Bonsoir mesdames et messieurs
Cette chanson s'appelle "Le fossé de velours"
Est-ce que je peux avoir un "Yee haw", Laurie ?
Yee haw
Merci, ça se passe comme ça
Fossé de velours (Fossé de velours)
Mon vieil ami (Mon vieil ami)
Une main moite (Une main moite)
Tu me la prêteras toujours (Tu me la prêteras toujours)
Torde mon bras (Torde mon bras)
Alors que j'essaie de partir (J'essaie de partir)
Et je retombe dedans (Je retombe dedans)
Confortablement (Confortablement)
Couronne d'or (Couronne d'or)
Rouillée et brune (Rouillée et brune)
Lieu indépendant
Démolir (Démolir)
Comme s'il y avait (Comme s'il y avait)
Pas assez (Pas assez)
Appartements de luxe dans cette ville (Dans cette ville)
Fossé de velours (Fossé de velours)
Fossé de velours (Fossé de velours)
C'est agréable jusqu'à
Que tes pieds commencent à te démanger (Pieds commencent à te démanger)
Et, oh, ils te démangent
Et en haut
Et en bas
Merci mesdames et messieurs, bonne nuit