Slaves - When Will I Learn? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slaves - When Will I Learn?




Changing the scripts to past conversations to what I wish have said
Меняю сценарии на прошлые разговоры, на то, что я хотел бы сказать.
Inconsequential situations running around in my head
Несущественные ситуации бегают в моей голове.
Kicking myself
Пинаю себя.
'cause
потому что ...
it's all my own
это все мое.
doing
делать
No one to blame
Некого винить.
but me
но я ...
Tossing and turning,
Метание и поворот,
staring at the ceiling
глядя в потолок.
Is not where I want to be
Не там, где я хочу быть.
When will I learn to say no?
Когда я научусь говорить "нет"?
When will I learn to say no?
Когда я научусь говорить "нет"?
Fuck's sake, I've done it again
Черт возьми, я сделал это снова.
Before I knew it, it was eight a.m
До того, как я узнал об этом, было восемь утра.
Sitting around at a stranger's house
Сидеть в чужом доме.
when I realise I don't know any of them
когда я понимаю, что не знаю никого из них.
Start my day with a
Начни мой день с ...
panic attack on the Underground
паническая атака в метро.
In the train stops
В поезде останавливается.
in between the stops
между остановками.
The sweat drips, The penny drops
Пот капает, Пенни капает.
When will I learn to say no?
Когда я научусь говорить "нет"?
Probably never
Наверное, никогда.
When will I learn to say no?
Когда я научусь говорить "нет"?
Probably never
Наверное, никогда.
When will I learn to say no?
Когда я научусь говорить "нет"?
Probably never
Наверное, никогда.
When will I learn to say no?
Когда я научусь говорить "нет"?
Yeah!! probably never
Да! наверное, никогда.
Ahh
ААА ...
Ahh
ААА ...





Writer(s): isaac holman


Attention! Feel free to leave feedback.