Lyrics and translation Slavica Cukteras - Prevari me

Prevari me

Slavica Cukteras

Prevari me

Ovaj tekst je pregledan 75 121 puta

Ostace trag posle nas i nase ljubavi
Mozda ce neko pricati
Da smo se voleli
Al' jedno znam nismo uspeli

Jednom sam srecu imala
Nisam je cuvala
I sve za tren je postalo ogromna uvala
I sada znam bez tebe propadam

Kako cu bez tebe sutra
Kad mi lose krene
Kako da drustvu kazem
Odlazis od mene
Kad znam da sam pogresila
I srusila sve do pepela

Ref. 2x
Prevari me, samo me ne ostavljaj
Prevari me, samo ne reci da je kraj
Prevari me, samo da bude kao pre
Ne daj da bez tebe sama ostanem

Za druge bili smo mi
Srecni u ljubavi
Mozda ce nekada da se ponovi
Al' jedno znam bez tebe propadam

Ko kaznu cekam svaki dan
Hocu da poludim
Ako je ovo san neka se probudim
I docekam da te ugledam

Kako cu bez tebe sutra
Kad mi lose krene
Kako da drustvu kazem
Odlazis od mene
Kad znam da sam pogresila
I srusila sve do pepela

Обмани меня

Славица Чуктерас

Обмани меня

Этот текст был просмотрен 75 121 раз

Останется след после нас и нашей любви
Может быть, кто-то расскажет,
Что мы любили друг друга,
Но одно я знаю, мы не справились.

Однажды у меня было счастье,
Я его не сберегла
И все вмиг превратилось в огромную пропасть.
И теперь я знаю, без тебя я погибаю.

Как я буду без тебя завтра,
Когда мне будет плохо,
Как я скажу друзьям,
Что ты уходишь от меня,
Когда я знаю, что ошиблась
И разрушила все дотла.

Припев: 2x
Обмани меня, только не оставляй,
Обмани меня, только не говори, что это конец,
Обмани меня, пусть все будет как прежде,
Не дай мне остаться одной без тебя.

Для других мы были
Счастливы в любви,
Может быть, когда-нибудь это повторится,
Но одно я знаю, без тебя я погибаю.

Как наказание, жду каждый день,
Хочу сойти с ума,
Если это сон, пусть я проснусь
И дождусь, когда увижу тебя.

Как я буду без тебя завтра,
Когда мне будет плохо,
Как я скажу друзьям,
Что ты уходишь от меня,
Когда я знаю, что ошиблась
И разрушила все дотла.