Slavonske Lole - Ledina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slavonske Lole - Ledina




Siromah sam od kad pamtim, pratila me nevolja
Я был бедным с тех пор, как помню, за мной следовали невзгоды
Uzeli mi svo imanje, osta' samo ledina
Они забрали все мое имущество, осталась только Ледина
A nju ne dam, ne prodajem, ona mi je jedina
И я не отдаю ее, я не продаю ее, она моя единственная
Ledinu mi ostavili stari, roda ponosna
Аист оставил мне старый, гордый аист
Bogom su me zaklinjali da je ne dam nikada
Бог поклялся мне никогда не давать ее
Da je čuvam, volim, branim, ona mi je jedina
Чтобы охранять ее, любить, защищать, Она моя единственная
Zbog nje su me na sud dali, u okove bacili
Из-за нее меня отдали в суд, заковали в кандалы
A sad tuđe nebo gledam, sanjam svoju ledinu
А теперь чужое небо я смотрю, мечтаю о своей ледине
Al' ne dajem, ne prodajem, ljubav moju jedinu
Но я не даю, я не продаю, любовь моя единственная
Čuvamo je od davnina, to je naša ledina
Мы храним его с древних времен, это наша Ледина






Attention! Feel free to leave feedback.