Sretan Božić Hrvatskome Rodu - Slavonske Lole translation in German

Sretan Božić Hrvatskome Rodu

Sretan Božić hrvatskome rodu,
Sretan Božić i slobodu,
Neka vječno živi naša Mati
I sinovi njezini, Hrvati.

Domovino, ponosna nam budi
Što u miru žive naš ljudi,
Što u miru dan Božića slave,
Vedra čela, uzdignute glave.

Podignimo sada u vis čaše
Za budućnost Lijepe naše,
Neka svima ispune se želje,
Od Hrvatske nema ljepše zemlje.

Sretan Božić hrvatskome rodu,
Sretan Božić i slobodu,
Neka vječno živi naša Mati
I sinovi njezini, Hrvati.

Podignimo sada u vis čaše
Za budućnost Lijepe naše,
Neka svima ispune se želje,
Od Hrvatske nema ljepše zemlje.

Sretan Božić... 2x

Neka vječno živi naša Mati
I sinovi njezini, Hrvati.

Frohe Weihnachten dem kroatischen Volk

Frohe Weihnachten dem kroatischen Volk,
Frohe Weihnachten und die Freiheit,
Möge ewig leben unsere Mutter
Und ihre Söhne, die Kroaten.

Heimatland, sei stolz auf uns,
Dass unsere Leute in Frieden leben,
Dass sie in Frieden den Weihnachtstag feiern,
Mit heiterer Stirn und erhobenem Haupt.

Erheben wir nun die Gläser hoch
Auf die Zukunft unserer Schönen,
Mögen sich für alle die Wünsche erfüllen,
Es gibt kein schöneres Land als Kroatien.

Frohe Weihnachten dem kroatischen Volk,
Frohe Weihnachten und die Freiheit,
Möge ewig leben unsere Mutter
Und ihre Söhne, die Kroaten.

Erheben wir nun die Gläser hoch
Auf die Zukunft unserer Schönen,
Mögen sich für alle die Wünsche erfüllen,
Es gibt kein schöneres Land als Kroatien.

Frohe Weihnachten... 2x

Möge ewig leben unsere Mutter
Und ihre Söhne, die Kroaten.