Slavonske Lole - Vino daj - translation of the lyrics into German
Slavonske Lole Vino daj

Vino daj

Slavonske Lole

Vino daj - Slavonske Loletranslation in German




Vino daj
Gib Wein
Večeras će fešta biti i tu će se vino piti
Heut' wird gefeiert, und Wein wird hier getrunken
Daj vino, vino daj, čaše nalivaj
Gib Wein, Wein her, füll' die Gläser
Večeras će fešta biti i tu će se vino piti
Heut' wird gefeiert, und Wein wird hier getrunken
Neka lole nazdrave, šešir nakrive
Lasst die Lole anstoßen, Hüte schief setzen
Vino, vino, vino daj, s nama zapjevaj
Wein, Wein, Wein her, sing mit uns
Daj vino, vino daj, čaše nalivaj
Gib Wein, Wein her, füll' die Gläser
Vino, vino, vino daj, s nama zapjevaj
Wein, Wein, Wein her, sing mit uns
Daj vino, vino daj, čaše nalivaj
Gib Wein, Wein her, füll' die Gläser
Kad utrnu lampe stare i obrazi kad zažare
Wenn die alten Lampen verlöschen und die Wangen glühen
Daj vino, vino daj, čaše nalivaj
Gib Wein, Wein her, füll' die Gläser
Kad utrnu lampe stare i obrazi kad zažare
Wenn die alten Lampen verlöschen und die Wangen glühen
Neka lole nazdrave, šešir nakrive
Lasst die Lole anstoßen, Hüte schief setzen
Vino, vino, vino daj, s nama zapjevaj
Wein, Wein, Wein her, sing mit uns
Daj vino, vino daj, čaše nalivaj
Gib Wein, Wein her, füll' die Gläser
Vino, vino, vino daj, s nama zapjevaj
Wein, Wein, Wein her, sing mit uns
Daj vino, vino daj, čaše nalivaj
Gib Wein, Wein her, füll' die Gläser
Okitimo tamburaše, nek' sviraju pjesme naše
Schmückt die Tamburaspieler, lasst sie unsere Lieder spielen
Daj vino, vino daj, čaše nalivaj
Gib Wein, Wein her, füll' die Gläser
Okitimo tamburaše, nek' sviraju pjesme naše
Schmückt die Tamburaspieler, lasst sie unsere Lieder spielen
Neka lole nazdrave, šešir nakrive
Lasst die Lole anstoßen, Hüte schief setzen
Vino, vino, vino daj, s nama zapjevaj
Wein, Wein, Wein her, sing mit uns
Daj vino, vino daj, čaše nalivaj
Gib Wein, Wein her, füll' die Gläser
Vino, vino, vino daj, s nama zapjevaj
Wein, Wein, Wein her, sing mit uns
Daj vino, vino daj, čaše nalivaj
Gib Wein, Wein her, füll' die Gläser
Daj vino, vino daj, čaše nalivaj
Gib Wein, Wein her, füll' die Gläser




Slavonske Lole - Ledina
Album
Ledina
date of release
06-12-2013

1 Vino daj
2 Duša bećarska
3 Ledina
4 Moja Marija
5 Srce mi puno radosti
6 Kad procvatu jabuke
7 Prijatelju nije lako
8 Svirajte mi, pjevajte
9 Ti si moje najmilije
10 Prekasno
11 Sve Je Ona Meni
Attention! Feel free to leave feedback.