Slay Fox - Luz Bajita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slay Fox - Luz Bajita




Luz Bajita
Luz Bajita
Siento que no eres tan diferente
J'ai l'impression que tu n'es pas si différente
Te haces la fuerte conmigo y sabes que no puedes aguantar
Tu fais la forte avec moi et tu sais que tu ne peux pas tenir
Se hace la difícil y dice no querer na'
Tu fais la difficile et tu dis ne pas vouloir de rien
Dice que la llave de su corazón perdió
Tu dis que tu as perdu la clé de ton cœur
Y no va buscarla porque ahora la tengo yo
Et tu ne vas pas la chercher parce que maintenant je l'ai
Y ahora con la luz bajita
Et maintenant avec la lumière tamisée
Te quito la ropa o te la quitas
Je te retire tes vêtements ou tu les retires
Parece corazón de hielo
Tu sembles avoir un cœur de glace
Sabes que seré ese fuego
Tu sais que je serai ce feu
Y acércate bebita
Et approche-toi ma petite
Y aho'
Et voilà
La nena con cualquiera no se va
La fille ne va pas avec n'importe qui
A muchos pone en frente una barrera
Elle met beaucoup de gens face à une barrière
Pero conmigo no sabe le pasa
Mais avec moi, elle ne sait pas ce qui lui arrive
Dice que yo la saco de la realidad
Elle dit que je la fais sortir de la réalité
Que por más que resista no lo puede aguantar
Que même si elle résiste, elle ne peut pas le supporter
Que escucha mi voz y solo puede pensar en tenerme ahí con ella...
Qu'elle entend ma voix et ne peut penser qu'à me tenir avec elle...
No se bien que pasó
Je ne sais pas bien ce qui s'est passé
Llego a mis brazos sola
Elle arrive dans mes bras toute seule
dejó caer en tentación
Elle s'est laissée tomber dans la tentation
Ahora soy quien la controla
Maintenant, c'est moi qui la contrôle
No se bien que pasó
Je ne sais pas bien ce qui s'est passé
Llego a mis brazos sola
Elle arrive dans mes bras toute seule
Rápido y sin demora
Rapide et sans délai
Quiere que lo hagamos con la luz bajita
Elle veut qu'on le fasse avec la lumière tamisée
Te quito la ropa o te la quitas
Je te retire tes vêtements ou tu les retires
Parece corazón de hielo
Tu sembles avoir un cœur de glace
Sabes que seré ese fuego
Tu sais que je serai ce feu
Y acércate bebita
Et approche-toi ma petite
Y aho'
Et voilà
Navegare en ti en la privacidad
Je naviguerai en toi dans l'intimité
En el mar de tus labios déjame ahogar
Dans la mer de tes lèvres, laisse-moi me noyer
Esto no lo puedes dejar pasar
Tu ne peux pas laisser passer ça
Me convertiré en tu necesidad
Je deviendrai ton besoin
No se bien que pasó
Je ne sais pas bien ce qui s'est passé
Llego a mis brazos sola
Elle arrive dans mes bras toute seule
dejó caer en tentación
Elle s'est laissée tomber dans la tentation
Ahora soy quien la controla
Maintenant, c'est moi qui la contrôle
No se bien que pasó
Je ne sais pas bien ce qui s'est passé
Llego a mis brazos sola
Elle arrive dans mes bras toute seule
Rápido y sin demora
Rapide et sans délai
Quiere que lo hagamos con la luz bajita
Elle veut qu'on le fasse avec la lumière tamisée
Te quito la ropa o te la quitas
Je te retire tes vêtements ou tu les retires
Parece corazón de hielo
Tu sembles avoir un cœur de glace
Sabes que seré ese fuego
Tu sais que je serai ce feu
Y acércate bebita
Et approche-toi ma petite
Y aho'...
Et voilà...





Writer(s): Edwin Adrian Montes Henao, Anderson Giraldo Mesa, Juan David Lopera Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.