Slayer - Americon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slayer - Americon




Americon
Americon
With our callous minds we infect
Avec nos esprits insensibles, nous infectons
Other ways of life, no regrets
D'autres modes de vie, aucun regret
Like a masochist we instigate
Comme un masochiste, nous instigators
While the rest of the world must tolerate
Alors que le reste du monde doit tolérer
Americon
Americon
Americon
Americon
It's all about the motherfuckin' oil
Tout est une question de putain de pétrole
Regardless of the flag upon its soil
Quel que soit le drapeau sur son sol
In a bloodbath we pad our fuckin' greed
Dans un bain de sang, nous rembourrons notre putain d'avarice
The price is high to maintain liberty
Le prix est élevé pour maintenir la liberté
Americon
Americon
Americon
Americon
So here we live in a land of deceit
Alors ici nous vivons dans une terre de tromperie
That imprisons the minds of the weak
Qui emprisonne l'esprit des faibles
No immunity for swaying the odds
Aucune immunité pour faire pencher la balance
From this resistant strain, Americon
De cette souche résistante, Americon
Americon
Americon
Some feel the need to play God
Certains ressentent le besoin de jouer à Dieu
No immunity for swaying the odds
Aucune immunité pour faire pencher la balance
This resilient plague, Americon
Ce fléau résistant, Americon
With our poisoned minds we infest
Avec nos esprits empoisonnés, nous infestons
Other ways of life we ingest
D'autres modes de vie que nous ingérons
In a bloodbath we steal you dignity
Dans un bain de sang, nous vous volons votre dignité
The price is high to maintain liberty
Le prix est élevé pour maintenir la liberté
Americon
Americon





Writer(s): Hanneman Jeffery John, King Kerry Ray, Araya Tomas E


Attention! Feel free to leave feedback.