Slayer - Atrocity Vendor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slayer - Atrocity Vendor




Atrocity Vendor
Le vendeur d'atrocités
You're staring at the atrocity vendor
Tu regardes le vendeur d'atrocités
A fuckin' equal opportunity offender
Un putain de délinquant à chances égales
A sociopath with methodicical control
Un sociopathe avec un contrôle méthodique
Voyeur of terror watch the scenes of death unfold
Voyeur de terreur, regarde les scènes de mort se dérouler
I'll never hesitate to beat you, break you, sever every part of you
Je n'hésiterai jamais à te frapper, à te briser, à te séparer chaque partie de toi
Light you up with kerosine, watch you burn, watch you bleed
Je t'enflamme avec du kérosène, je te regarde brûler, je te regarde saigner
I am torture redefined
Je suis la torture redéfinie
Cancer shooting from my eyes
Le cancer qui sort de mes yeux
Hell yes, agony is real
Putain oui, l'agonie est réelle
I can show you how it feels
Je peux te montrer ce que ça fait
Violence pulsing in my veins
La violence pulse dans mes veines
Death forever reigns
La mort règne à jamais
In this chapel I am the pastor
Dans cette chapelle, je suis le pasteur
A fuckin' guarantee of your pending disaster
Une putain de garantie de ta catastrophe imminente
No limit to the anguish you'll see
Il n'y a pas de limite à l'angoisse que tu verras
Bear witness to this agony eternally
Sois témoin de cette agonie éternellement
I'll never hesitate to beat you, break you, sever every part of you
Je n'hésiterai jamais à te frapper, à te briser, à te séparer chaque partie de toi
Reeking of despair, this is no fuckin' nightmare
Sentant le désespoir, ce n'est pas un putain de cauchemar
I am torture redefined
Je suis la torture redéfinie
Cancer shooting from my eyes
Le cancer qui sort de mes yeux
Hell yes, agony is real
Putain oui, l'agonie est réelle
I can show you how it feels
Je peux te montrer ce que ça fait
Violence pulsing in my veins
La violence pulse dans mes veines
Death forever reigns
La mort règne à jamais
You're staring at the atrocity vendor
Tu regardes le vendeur d'atrocités
Motherfuckin' equal opportunity offender
Putain de délinquant à chances égales
So many parts of you I'll possess
Tant de parties de toi que je posséderai
Trophies of appendage are mine to obsess
Des trophées d'appendice sont à moi pour obséder
I'll never hesitate to beat you, break you, torture every part of you
Je n'hésiterai jamais à te frapper, à te briser, à te torturer chaque partie de toi
First class terror ride, personal genocide
Première classe de terreur, génocide personnel
I am evil unconfined
Je suis le mal sans limites
Cancer shooting from my eyes
Le cancer qui sort de mes yeux
Hell yes, agony is real
Putain oui, l'agonie est réelle
I can show you how it feels
Je peux te montrer ce que ça fait
Violence pulsing in my veins
La violence pulse dans mes veines
Death forever reigns
La mort règne à jamais





Writer(s): King Kerry Ray


Attention! Feel free to leave feedback.