Slayer - Black Magic (Live At The Orange Pavilion. 1991) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slayer - Black Magic (Live At The Orange Pavilion. 1991)




Black Magic (Live At The Orange Pavilion. 1991)
Magie noire (En direct du pavillon orange. 1991)
Cursed
Maudit
Black magic night
Nuit de magie noire
We've been struck down
Nous avons été frappés
Down in this Hell
En bas dans cet enfer
Spells surround me day and night
Des sorts m'entourent jour et nuit
Stricken by the force of evil light
Frappé par la force de la lumière maléfique
The force of evil light
La force de la lumière maléfique
Cast
Jeté
Under his spell
Sous son charme
Blinding my eyes
Aveuglant mes yeux
Twisting my mind
Tordant mon esprit
Fight to resist the evil inside
Combattre pour résister au mal à l'intérieur
Captive of a force of Satan's might
Captif d'une force de la puissance de Satan
A force of Satan's might
Une force de la puissance de Satan
Fighting the curse
Combattre la malédiction
Break it I must
Je dois la briser
Laughing in sorrow
Rire dans le chagrin
Crying in lust
Pleurer dans la luxure
My strength slips fast
Ma force faiblit rapidement
Soon I must fall
Bientôt, je dois tomber
Victim of fortune
Victime du destin
My sources grow small
Mes sources diminuent
Life slips away
La vie s'échappe
As demons come forth
Alors que les démons surgissent
Death takes my hand
La mort me prend la main
And captures my soul
Et capture mon âme





Writer(s): Kerry Ray King, Jeffery John Hanneman


Attention! Feel free to leave feedback.