Slayer - Chemical Warfare (Live In Anaheim, CA / 2002) - translation of the lyrics into Russian




Chemical Warfare (Live In Anaheim, CA / 2002)
Химическая война (концертная запись, Анахайм, Калифорния / 2002)
Frantic minds are terrified
Обезумевшие разумы в ужасе,
Life lies in a grave
Жизнь погребена в могиле.
Silent death rides high above
Тихая смерть парит в вышине
On the wings of revelation
На крыльях откровения.
Multi death from chemicals
Массовая смерть от химии,
Arrogance has won
Агрессия победила.
Annihilation must be swift
Уничтожение должно быть стремительным,
Destroy without destruction
Уничтожить без разрушения.
Gods on the throne must be watching from hell
Боги на троне, должно быть, смотрят из ада,
Awaiting the mass genocide
Ожидая массового геноцида.
Soldiers defeated by death from a smell
Солдаты, побежденные смертью от зловония,
Bodies lie dormant, no life
Тела лежат бездыханные, безжизненные.
Rising new souls on the lands where they fell
Восстают новые души на землях, где они пали,
Demons not ready to die
Демоны, не готовые умереть.
Nothing to see where the sleeping souls lie
Не на что смотреть там, где покоятся спящие души.
Chemical warfare
Химическая война.
Artificial fucking peace
Искусственный, чертов мир.
Line up in a death row
Стройтесь в очередь смерти.
Generals in their slow defeat
Генералы в своем медленном поражении
Diminished from this hell
Исчезают из этого ада.
Banished from the dying world
Изгнанные из умирающего мира,
The lords of hell await
Повелители ада ждут.
Dogs of war are helpless prey
Псы войны беспомощная добыча
To immortality
Бессмертия.
Gods on the throne must be watching from hell
Боги на троне, должно быть, смотрят из ада,
Awaiting the mass genocide
Ожидая массового геноцида.
Soldiers defeated by death from a smell
Солдаты, побежденные смертью от зловония,
Bodies lie dormant, no life
Тела лежат бездыханные, безжизненные.
Rising new souls on the lands where they fell
Восстают новые души на землях, где они пали,
Demons not ready to die
Демоны, не готовые умереть.
Nothing to see where the sleeping souls lie
Не на что смотреть там, где покоятся спящие души.
Chemical warfare!
Химическая война!
Fuck it up!
К черту всё!
Liquidate
Уничтожить.
The torture kills the troops that try to fight
Пытки убивают войска, пытающиеся сражаться.
Terminate
Истребить.
Human pesticide bring days of doom
Человеческий пестицид несёт дни гибели.
Mist falls
Опускается туман,
The deadly gas that brings them to their knees
Смертельный газ, который ставит их на колени.
Sacrifice
Жертва.
Steal the soul and send his corpse to hell
Украсть душу и отправить его труп в ад.
Hahahahahaha
Ха-ха-ха-ха-ха!
Mummified regions lying in dust
Мумифицированные земли, лежащие в пыли,
Fall victim to this game
Становятся жертвами этой игры.
Petrified corpses bathing in rust
Окаменевшие трупы, купающиеся в ржавчине,
Taken without being blamed
Забранные без обвинений.
Falsified spirits, farther they fall
Фальсифицированные духи, всё ниже они падают,
Soon they will join us in hell
Скоро они присоединятся к нам в аду.
See the sky burning, the gates are ablaze
Смотрите, как горит небо, врата пылают,
Satan awaits, eager to merge
Сатана ждет, жаждет слиться.
Gods on the throne must be watching from hell
Боги на троне, должно быть, смотрят из ада,
Awaiting the mass genocide
Ожидая массового геноцида.
Soldiers defeated by death from a smell
Солдаты, побежденные смертью от зловония,
Bodies lie dormant, no life
Тела лежат бездыханные, безжизненные.
Rising new souls on the lands where they fell
Восстают новые души на землях, где они пали,
Demons not ready to die
Демоны, не готовые умереть.
Nothing to see where the sleeping souls lie
Не на что смотреть там, где покоятся спящие души.
Chemical warfare
Химическая война.
Warfare!
Война!





Writer(s): Jeff Hanneman, Kerry Ray King

Slayer - Soundtrack to the Apocalypse (Deluxe Version)
Album
Soundtrack to the Apocalypse (Deluxe Version)
date of release
01-01-2003

1 South of Heaven (Live In Anaheim, CA / 2002)
2 Chemical Warfare (Live In Anaheim, CA / 2002)
3 Mandatory Suicide (Live In Anaheim, CA / 2002)
4 Seasons In the Abyss (Live In Anaheim, CA / 2002)
5 Dead Skin Mask (Live In Anaheim, CA / 2002)
6 At Dawn They Sleep (Live In Anaheim, CA / 2002)
7 Hell Awaits (Live In Anaheim, CA / 2002)
8 Postmortem (Live In Anaheim, CA / 2002)
9 Stain of Mind (Live In Anaheim, CA / 2002)
10 War Ensemble (Live In Anaheim, CA / 2002)
11 Disciple (Live In Anaheim, CA / 2002)
12 Darkness of Christ (Live In Anaheim, CA / 2002)
13 Raining Blood (Live In Anaheim, CA / 2002)
14 Angel of Death (Live In Anaheim, CA / 2002)
15 Angel Of Death
16 New Faith
17 In a Gadda Da Vida
18 Memories of Tomorrow
19 Human Disease
20 Unguarded Instinct
21 Wicked
22 Addict (International Bonus Track)
23 Scarstruck - International Bonus Track
24 Ice Titan - Live / 1983
25 The Anti-Christ - Rehearsal / 1983
26 Fight Till Death (Rehearsal / 1983)
27 Necrophiliac - Live / 1985
28 Piece By Piece (Studio Rough Mix With Original Bass Intro)
29 Raining Blood - Live / 1986
30 Angel Of Death - Live / 1986
31 Raining Blood - Early Version / Jeff Hanneman's Home Recording
32 South Of Heaven - Early Version / Jeff Hanneman's Home Recording
33 Seasons In The Abyss - Live / 1991
34 Mandatory Suicide - Live / 1991
35 Mind Control - Live / 1994
36 Dittohead - Live / 1998
37 Sex. Murder. Art. - Live / 1998
38 Bloodline - Live / 2002
39 God Send Death
40 Disciple
41 Stain of Mind
42 Death's Head
43 Criminally Insane (Remix)
44 Postmortem
45 Raining Blood
46 Aggressive Perfector
47 South of Heaven
48 Silent Scream
49 Live Undead
50 Mandatory Suicide
51 Spill the Blood
52 War Ensemble
53 Dead Skin Mask
54 Hallowed Point
55 Payback / KPFT Interview (Live / 2002)
56 Born of Fire
57 Hell Awaits - Live At The Lakeland Coliseum / 1991
58 The Anti-Christ - Live At The Lakeland Coliseum / 1991
59 Chemical Warfare - Live At The Orange Pavilion / 1991
60 Sex. Murder. Art.
61 Dittohead
62 Divine Intervention
63 Serenity In Murder
64 213
65 Can't Stand You
66 Ddamm
67 Gemini
68 Bitter Peace
69 Seasons In the Abyss
70 No Remorse (I Wanna Die)
71 Disorder

Attention! Feel free to leave feedback.