Slayer - Consfearacy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slayer - Consfearacy




Consfearacy
Consfearacy
I need to redefine all the things I hate today
J'ai besoin de redéfinir toutes les choses que je déteste aujourd'hui
Politics that fail from a president derailed
La politique qui échoue à cause d'un président déraillé
I hate the shit economy, it might as well be sodomy
Je déteste cette économie de merde, qui pourrait aussi bien être de la sodomie
I know that in the end, I′m expected to pretend
Je sais qu'à la fin, on attend de moi que je fasse semblant
But I can't relate to your verbal idiocy
Mais je ne peux pas m'identifier à ton idiotie verbale
No one′s in control when the government's the enemy
Personne n'a le contrôle quand le gouvernement est l'ennemi
So light the fuse
Alors allume la mèche
Impose your views
Impose tes vues
Consfearacy
Conspiration
Is anarchy
Est l'anarchie
Actions of hostility
Les actions d'hostilité
Breeds conformity
Engendrent la conformité
Annihilation will begin
L'annihilation commencera
Extermination from within
L'extermination de l'intérieur
So light the fuse
Alors allume la mèche
Impose your views
Impose tes vues
Consfearacy
Conspiration
Insanity
Folie
I need to redefine how I see the world today
J'ai besoin de redéfinir ma façon de voir le monde aujourd'hui
Seems that all the war didn't even up the score
Il semble que toute la guerre n'ait même pas égalisé le score
It′s only mind pollution, there is no resolution
C'est juste une pollution de l'esprit, il n'y a pas de résolution
Still I know that in the end, I′m expected to pretend
Pourtant je sais qu'à la fin, on attend de moi que je fasse semblant
That I can't think for myself, blame it all on someone else
Que je ne peux pas penser par moi-même, rejeter la faute sur quelqu'un d'autre
Half hearted smile while you look the other way
Tu souris du bout des lèvres en regardant ailleurs
I can′t relate to your verbal idiocy
Je ne peux pas m'identifier à ton idiotie verbale
No one's in control when the government′s the enemy
Personne n'a le contrôle quand le gouvernement est l'ennemi
Enemy!
L'ennemi !
So light the fuse
Alors allume la mèche
Impose your views
Impose tes vues
Consfearacy
Conspiration
Complacency is your demise
La complaisance est ta perte





Writer(s): Araya Tomas Enrique, Hanneman Jeffery John, King Kerry Ray, Lombardo David


Attention! Feel free to leave feedback.