Slayer - Hallowed Point (Live At Wembley Arena / 1990) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slayer - Hallowed Point (Live At Wembley Arena / 1990)




Hallowed Point (Live At Wembley Arena / 1990)
Hallowed Point (Live At Wembley Arena / 1990)
High velocity bullet at close range
Une balle à haute vélocité à courte portée
Can damage the mind
Peut endommager l'esprit
Shattering the skull shredding the brain
Briser le crâne et déchiqueter le cerveau
Severing the spine
Sectionner la colonne vertébrale
Bury a round of lead in the chest
Enfoncer une balle de plomb dans la poitrine
It′s quite an impression
C'est une sacrée impression
Imagine the innards of your soul
Imagine les entrailles de ton âme
The infliction
L'infliction
Instinctive regression
Régression instinctive
With intent to kill
Avec l'intention de tuer
No regard of human life
Aucun égard pour la vie humaine
Or the blood spilled
Ou le sang versé
Riddled convulsions
Convulsions criblées
Confetti of flesh
Confettis de chair
Scattered helplessly
Dispersés sans défense
Losting your control of physical
Tu perds le contrôle de ton physique
Facilities
Capacités
Release the slide to cleanse inside
Libère la glissière pour nettoyer l'intérieur
Prepare to anoint
Prépare-toi à l'onction
Snap the tongue in the groove discharge
Claque la langue dans la rainure
To make my hallowed point
Pour faire valoir mon propos sacré
The power of a gun
La puissance d'une arme à feu
Used with conviction
Utilisée avec conviction
Disperesed on excursions
Dispersée lors d'excursions
Randomly kills its victims
Tue ses victimes au hasard
My sweet revenge
Ma douce revanche
Bitter in depression
Amer dans la dépression
The thrilling release
L'excitation de la libération
Of a hatred deep persuasion
D'une haine profondément convaincante
The power of a gun
La puissance d'une arme à feu
Used with conviction
Utilisée avec conviction
Diffused compulsions
Compulsions diffusées
Unending repercussions
Répercussions sans fin
Violent emotion
Émotion violente
Screaming revolution
Révolution criante
Spasmic convulsions
Convulsions spasmodiques
Death an empty gun
La mort, une arme vide





Writer(s): Araya Tomas Enrique, Hanneman Jeffery John, King Kerry Ray


Attention! Feel free to leave feedback.