Slayer - Payback / KPFT Interview (Live / 2002) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slayer - Payback / KPFT Interview (Live / 2002)




Payback / KPFT Interview (Live / 2002)
Расплата / Интервью KPFT (Live / 2002)
You need to take a closer look at me|
Ты должна взглянуть на меня повнимательнее,
Cause I was born to be the thorn in your side
Потому что я рожден быть занозой в твоем боку.
No matter what you think you're gonna see
Неважно, что, по-твоему, ты увидишь,
You never wanted this barrage of fucking pride
Ты никогда не хотела этого шквала чертовой гордости.
You don't want none of me
Тебе от меня ничего не нужно.
You've got a fucking catheter in your brain
У тебя в голове гребаный катетер,
Pissing your common sense away
Высасывающий весь твой здравый смысл.
When you draw first blood you can't stop this fight
Когда ты пускаешь первую кровь, ты не можешь остановить эту битву.
For my own peace of mind - I'm going to
Ради моего собственного спокойствия я собираюсь
Tear your fucking eyes out
Вырвать твои гребаные глаза,
Rip your fucking flesh off
Содрать с тебя твою гребаную плоть,
Beat you till you're just a fucking lifeless carcass
Избивать тебя, пока ты не станешь просто чертовой бездыханной тушей.
Fuck you and your progress
К черту тебя и твой прогресс,
Watch me fucking regress
Смотри, как я, блять, регрессирую.
You were made to take the fall - now you're nothing
Ты была создана, чтобы пасть, и теперь ты ничтожество.
Payback's a bitch motherfucker
Расплата сука, сука.
You only live to be a parasite
Ты живешь только для того, чтобы быть паразитом,
Your life must suck when nothing's going your way
Твоя жизнь, должно быть, отстой, когда всё идет не по-твоему.
Everything melts away before your eyes
Всё тает на твоих глазах,
You're just a punk that doesn't have the sense to get away
Ты просто соплячка, у которой не хватает ума свалить.
Get the fuck away
Проваливай к чертям.
You've got a fucking catheter in your brain
У тебя в голове гребаный катетер,
Pissing your common sense away
Высасывающий весь твой здравый смысл.
When you draw first blood you can't stop this fight
Когда ты пускаешь первую кровь, ты не можешь остановить эту битву.
For my own peace of mind - I'm going to
Ради моего собственного спокойствия я собираюсь
Tear your fucking eyes out
Вырвать твои гребаные глаза,
Rip your fucking flesh off
Содрать с тебя твою гребаную плоть,
Beat you till you're just a fucking lifeless carcass
Избивать тебя, пока ты не станешь просто чертовой бездыханной тушей.
Fuck you and your progress
К черту тебя и твой прогресс,
Watch me fucking regress
Смотри, как я, блять, регрессирую.
You were made to take the fall - now you're nothing
Ты была создана, чтобы пасть, и теперь ты ничтожество.
Payback's a bitch motherfucker
Расплата сука, сука.
I will never become your fucking scapegoat
Я никогда не стану твоим гребаным козлом отпущения.
I don't know how it feels to come up short
Я не знаю, каково это терпеть неудачу.
I only want vengeance
Я хочу только мести,
To come shining down on me
Чтобы она снизошла на меня.
I don't want you to die
Я не хочу, чтобы ты умерла,
Before I get the chance to kill you myself
Пока у меня не будет шанса убить тебя самому.
You've got a fucking catheter in your brain
У тебя в голове гребаный катетер,
Pissing your common sense away
Высасывающий весь твой здравый смысл.
This is for the mindfuck
Это за еблю мозга,
This is for the hell of it
Это ради ада,
This is for me- I'm going to
Это ради меня я собираюсь
Tear your fucking eyes out
Вырвать твои гребаные глаза,
Rip your fucking flesh off
Содрать с тебя твою гребаную плоть,
Beat you till you're just a fucking lifeless carcass
Избивать тебя, пока ты не станешь просто чертовой бездыханной тушей.
Fuck you and your progress
К черту тебя и твой прогресс,
Watch me fucking regress
Смотри, как я, блять, регрессирую.
You were made to take the fall - now you're nothing
Ты была создана, чтобы пасть, и теперь ты ничтожество.
Tear your fucking eyes out
Вырвать твои гребаные глаза,
Rip your fucking flesh off
Содрать с тебя твою гребаную плоть,
Beat you till you're just a fucking lifeless carcass
Избивать тебя, пока ты не станешь просто чертовой бездыханной тушей.
Fuck you and your progress
К черту тебя и твой прогресс,
Watch me fucking regress
Смотри, как я, блять, регрессирую.
You were made to take the fall - now you're nothing
Ты была создана, чтобы пасть, и теперь ты ничтожество.
Now you're nothing
Теперь ты ничтожество.





Writer(s): Kerry King

Slayer - Soundtrack to the Apocalypse
Album
Soundtrack to the Apocalypse
date of release
01-01-2003


Attention! Feel free to leave feedback.