Slayer - Praise of Death - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slayer - Praise of Death




Deceased in mind, decree of death
Умерший в мыслях, смертный приговор.
Blackened heart baptized in fire
Почерневшее сердце, крещенное в огне.
Exertion now, need to blitz
Напряжение сейчас, нужно блиц.
Vicious ways brought up in Hell
Порочные пути, воспитанные в аду.
Draw the line, life or death
Провести черту, жизнь или смерть.
Potent thrust, excessive pain
Мощная тяга, чрезмерная боль.
Massive dose, adrenalin
Огромная доза, адреналин.
Minor threat, can not decline
Незначительная угроза, не могу отказаться.
Stricken to live, Hell on Earth
Пораженный жизнью, ад на Земле.
Shackled and bound we lie
Скованный и скованный, мы лжем.
Praise of death, life's a dream
Хвала смерти, жизнь-мечта.
We're only living to die
Мы живем лишь для того, чтобы умереть.
Victim of life, insanity lives
Жертва жизни, безумие живет.
Deep in shock, intensive care
Глубоко в шоке, реанимация.
Tables turned, blast of strength
Перевернутые столы, взрыв силы.
Kill at once, time to prevail
Убей сразу, время одержать победу.
Begin to crank, feel the rush
Начинай заводиться, почувствуй прилив.
Start to rage, take to extremes
Начинай бушевать, доводи до крайности.
Push too far, overkill
Зайди слишком далеко, перебор.
Time to die, no way to win
Время умирать, нет пути к победе.
Stricken to live, Hell on Earth
Пораженный жизнью, ад на Земле.
Shackled and bound we lie
Скованный и скованный, мы лжем.
Praise of death, life's a dream
Хвала смерти, жизнь-мечта.
We're only living to die
Мы живем лишь для того, чтобы умереть.
Running and hunting and slashing and crushing
Бег и охота, и резка, и сокрушение.
And searching and seeing and stabbing and shooting
И искать, и видеть, и колоть, и стрелять.
Thrashing and smashing and burning, destroying
Трепеща, разбивая и сжигая, разрушая.
And killing and bleeding and pleading then death
Убивая, истекая кровью, умоляя о смерти.
At Mach ten velocity
На скорости десять Маха.
Pressure builds, can't take the strain
Давление нарастает, не выдерживает напряжения.
Life blood flows to its grave
Кровь жизни течет к ее могиле.
Dripping sweat, death shall erase
Капающий пот, смерть сотрет.
Time to think, time to breathe
Время думать, время дышать.
Feel the pulse, life will expire
Почувствуй пульс, жизнь истечет.
Surging speed, hell a fast
Бешеная скорость, черт побери!
Cardiac cease to exist
Сердце перестает существовать.
Stricken to live, Hell on Earth
Пораженный жизнью, ад на Земле.
Shackled and bound we lie
Скованный и скованный, мы лжем.
Praise of death, life's a dream
Хвала смерти, жизнь-мечта.
We're only living to die
Мы живем лишь для того, чтобы умереть.





Writer(s): KING KERRY RAY, HANNEMAN JEFFERY JOHN


Attention! Feel free to leave feedback.