Slayer - Screaming From The Sky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slayer - Screaming From The Sky




I stalk close in from above
Я приближаюсь сверху.
Silent wings will test your faith
Тихие крылья испытают твою веру.
Death will never hear me pass
Смерть никогда не услышит, как я умру.
Launch attack, you're too late
Начинай атаку, ты опоздал.
I hear flak inside my head
Я слышу Флак в своей голове.
Deafening thunder, cities burn
Оглушительный гром, города горят.
Carpet-bombing laid to waste
Ковровая бомба, выброшенная на ветер.
Throwned inside a death mask
Брошенный в смертельную маску.
Holy cross embedded in your tomb
Святой крест, вложенный в твою могилу.
Casualties are buried through your mind
Жертвы похоронены в твоей голове.
Certain death is screaming from the sky
Верная смерть кричит с неба.
I live to destroy below
Я живу, чтобы уничтожить внизу.
Hunted victims are unseen
Преследуемые жертвы невидимы.
Flying wrath, a fortress hell
Летающий гнев, крепость ада.
War machine to kill all
Машина войны, чтобы убить всех.
I leave carnage in my wake
Я оставляю резню после себя.
Choking, bleeding for your life
Задыхаясь, истекая кровью за твою жизнь.
Faceless prey has been erased
Безликая жертва была стерта.
Silence reigns, you're dead now
Царит тишина, теперь ты мертв.
Holy cross embedded in your tomb
Святой крест, вложенный в твою могилу.
Casualties are buried through your mind
Жертвы похоронены в твоей голове.
Certain death is screaming from the sky
Верная смерть кричит с неба.
Listen to the rhythm of a dead man walking
Прислушайся к ритму хождения мертвеца.
Silent is the heartbeat of the predator stalking
Тишина-сердцебиение хищника, преследующего.
Hear the sound of air, feel the warmth touch your neck
Услышь звук воздуха, почувствуй тепло, коснись своей шеи.
Reality is not fair, no time to second guess
Реальность несправедлива, нет времени сомневаться.
Hear the distant ringing of the blade as it cuts through your neck
Услышь далекий звон клинка, когда он пронзает твою шею.
Silent is the cry lying on your mattress of blood
Тишина-это крик, лежащий на твоем кровяном матраце.
An easy mark for a veteran of execution
Легкая метка для ветерана расстрела.
I walk step by step with death
Я шаг за шагом иду со смертью.
Where all bludgeoned bodies lie
Там, где лежат все забитые тела.
You will see my face of rage
Ты увидишь мое лицо ярости.
Cut your heart out of your chest
Вырежь свое сердце из груди.
Leave impaled the consummation of mankind
Оставь напоенным завершение человечества.





Writer(s): Jeff Hanneman, Kerry King, Tom Araya


Attention! Feel free to leave feedback.