Slayer - Scrum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slayer - Scrum




Scrum
Схватка
No blood, no glory
Нет крови, нет славы,
All pain and fury
Только боль и ярость.
A demonstration of domination
Демонстрация превосходства,
Show of pure intimidation
Проявление чистого устрашения.
Full contact, why I live and breathe
Полный контакт вот чем я живу и дышу,
Side stepping all the human debris
Обходя стороной все человеческие обломки.
Head strong, I know that I'll prevail
Упрямый, я знаю, что одержу победу,
Face down in my arena you will fall
Лицом вниз на моей арене ты падешь.
Head to head, eye to eye
Лицом к лицу, глаза в глаза,
Human pile of proven pride
Человеческая груда доказанной гордости.
Ripping flesh, spitting teeth
Рвущая плоть, выплевывающая зубы,
Sacrifice for victory
Жертва ради победы.
Base line, goal lie
Линия фронта, цель близка,
Overtime, killing time
Сверхурочно, убивая время.
Relentless brotherhood of discipline
Безжалостное братство дисциплины,
Centuries of traditions is to win
Вековая традиция побеждать.
Head first into battle, feel the rush
Головой вперед в битву, почувствуй прилив,
Living on adrenaline, your try is crushed
Живу на адреналине, твоя попытка сломлена.
No blood, no glory
Нет крови, нет славы,
All pain and fury
Только боль и ярость.
Head to head, eye to eye
Лицом к лицу, глаза в глаза,
Human pile of proven pride
Человеческая груда доказанной гордости.
Ripping flesh, spitting teeth
Рвущая плоть, выплевывающая зубы,
Sacrifice for victory
Жертва ради победы.
Base line, goal lie
Линия фронта, цель близка,
Overtime, killing time
Сверхурочно, убивая время.





Writer(s): Jeff Hanneman, Kerry King


Attention! Feel free to leave feedback.