Slayer - World Painted Blood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slayer - World Painted Blood




World Painted Blood
Мир, окрашенный кровью
Disease spreading death, entire population dies
Смерть распространяется, как болезнь, всё население умирает,
Dead before you're born, massive suicide
Мертвы до рождения, массовое самоубийство,
Vicious game of fear, it's all extermination now
Порочный круг страха, теперь это полное истребление,
Poison in your veins, global genocide
Яд в твоих венах, глобальный геноцид,
Slaughter governs law, the apocalypse begins
Резня правит законом, начинается апокалипсис,
Pain becomes the norm, seeking homicide
Боль становится нормой, жажда убийства,
Beware the coming storm that starts illuminating fires
Берегись грядущей бури, разжигающей пожары,
God is laughing hard, man has gone insane
Бог смеётся, человек сошёл с ума,
World painted blood
Мир, окрашенный кровью,
No sanctuary
Нет убежища,
World painted blood
Мир, окрашенный кровью,
No sanctuary
Нет убежища,
Tip the human scale, follow revelations plan
Наклони чашу весов человечества, следуй плану откровений,
It must come to pass, secret shadows lie
Это должно произойти, тайные тени скрываются,
Blue print haunting dreams in which manipulation wins
Чертежи преследуют сны, в которых манипуляция побеждает,
Speak no hidden fears, religion neutralized
Не говори о скрытых страхах, религия нейтрализована,
Emerged from the dark, sadist mercenary ride
Появившись из тьмы, садисты-наёмники скачут,
Realm of this world, godless messengers
Царство этого мира, безбожные посланники,
Sickless, mindless hate becoming evolution's cure
Безбольная, бездумная ненависть становится лекарством эволюции,
Planets usher in alignment, God has died
Планеты выстраиваются, Бог умер,
World painted blood
Мир, окрашенный кровью,
No sanctuary
Нет убежища,
World painted blood
Мир, окрашенный кровью,
No sanctuary
Нет убежища,
God send death, watch it bleed, justified
Бог посылает смерть, смотри, как она кровоточит, оправданно,
Manufactured lives born in Hell
Искусственные жизни, рождённые в аду,
Angels fall, wings on fire, crucified
Ангелы падают, крылья в огне, распятые,
Terrorizing man, burn the world
Терроризируя человека, сжигают мир,
Reflecting eyes, sickle swings, wave of blood
Отражающие глаза, взмах серпа, волна крови,
Suicidal mind from the start
С самого начала суицидальный разум,
Endless pain, open wounds, slit the throat
Бесконечная боль, открытые раны, перерезать горло,
Radiation child seeks the throne
Ребёнок радиации ищет трон,
Strafing down demigods certain death
Обстреливая полубогов, верная смерть,
Coming from the stars, lord of all
Идущий со звёзд, повелитель всего,
Dark rift rise, flourish life, perish man
Тёмная трещина поднимается, жизнь процветает, человек погибает,
We destroy ourselves, cease to live
Мы уничтожаем себя, перестаём жить,
Children's blood feed the dead sea of flesh
Детская кровь питает мёртвое море плоти,
Catastrophic fall, rest in Hell
Катастрофическое падение, упокойся в аду,
Flaming corpse, screaming eyes, watch it die
Пылающий труп, кричащие глаза, смотри, как он умирает,
Walk among the dead, pick your grave
Ходи среди мёртвых, выбирай свою могилу,
Like a disease spreading death
Как болезнь, распространяющая смерть,
Erasing your existence
Стирающая твоё существование,
Like a disease spreading death
Как болезнь, распространяющая смерть,
Erasing your existence
Стирающая твоё существование,
Like a disease spreading death
Как болезнь, распространяющая смерть,
Erasing your existence
Стирающая твоё существование,
Like a disease spreading death
Как болезнь, распространяющая смерть,
Erasing your existence
Стирающая твоё существование,
Satan's hand begins the end and frees the world forever
Рука Сатаны начинает конец и освобождает мир навсегда,
Gomorrah's dream to live in sin has reached its critical mass
Мечта Гоморры жить во грехе достигла критической массы,
Man himself has become God and laughs at his destruction
Человек сам стал Богом и смеётся над своим разрушением,
In which we trust a secret government is now in total collapse
В котором мы верим, тайное правительство теперь в полном крахе,
Disease spreading death, entire population dies
Смерть распространяется, как болезнь, всё население умирает,
Dead before you're born, massive suicide
Мертвы до рождения, массовое самоубийство,
Vicious game of fear, it's all extermination now
Порочный круг страха, теперь это полное истребление,
Poison in your veins, global genocide
Яд в твоих венах, глобальный геноцид,
Slaughter governs law, the apocalypse begins
Резня правит законом, начинается апокалипсис,
Pain becomes the norm, seeking homicide
Боль становится нормой, жажда убийства,
Beware the coming storm that starts illuminating fires
Берегись грядущей бури, разжигающей пожары,
God is laughing hard, man has gone insane
Бог смеётся, человек сошёл с ума,
World painted blood
Мир, окрашенный кровью,
No sanctuary
Нет убежища,
World painted blood
Мир, окрашенный кровью,
No sanctuary
Нет убежища,
Signs of disease, rivers red, blood in ice, plague
Признаки болезни, красные реки, кровь во льду, чума,
Signs of disease, rivers red, blood in ice, plague
Признаки болезни, красные реки, кровь во льду, чума,
Signs of disease, rivers red, blood, welcoming our death
Признаки болезни, красные реки, кровь, приветствуя нашу смерть,





Writer(s): Hanneman Jeffery John, King Kerry Ray, Araya Tomas E


Attention! Feel free to leave feedback.