Lyrics and translation Slaytanic - My World

My World

It's about to get real deep right here
Bring you into my world
The all seeing eye is watching
It's got it's sight's on you
Locking on
Targeting

When I was just fourteen
Rockin' the scene
Trying to get cream
By whatever means necessary
The beneficiary
Of the life I've received
All the love inside me
Quickly hardened to concrete
No roof over my head
Got hustlin' in the streets
Just to make the ends meet
And all too often
I'd take the wrong path
Caught starin' deep
Into the eyes of the beast

But I would never retreat
I could never give up on myself
Had nowhere to go
Nowhere to call for help
Caught in my own prison cell
And everything I learned
I had to teach it myself
A dark one amongst the demon's dwelled
And only time could tell
Before the chains no longer held
From gettin' back at all the cats
Who turned their backs
And decided to act
The wrong way in my presence

Taking you back
Eleven months old
To the first time I got beat
Let it be told
Crying by my crib
Cause I was probably too cold
My dad would smother my face
Tryin' to be bold

Comin' home late nights
Cheatin' on my mother
Until her too
He decided to smother
Beating her down
When she wouldn't put out
So he raped her instead
And naked tossed her out the house

There's a reason I be actin' this way
Gat up in your face
Ready to spray
I ain't got all day
So say what you gotta say
You can never make the pain
And the memories go away

Everything in life happens for a reason
We move on and we learn
From the mistakes we've made

There's a reason I be actin' this way
Gat up in your face
Ready to spray
I ain't got all day
So say what you gotta say
You can never make the pain
And the memories go away

And that's some real talk
From me to you
And anybody else who's feelin'
What I'm trying to say right here

This one's for you Ma
And all the pussy ass motherfuckin' father's out there
Who's too afraid
To take care of their children
They're your blood man
You abandon them
You abandon yourself

So many comin' from broken down homes
Cause ma and pa's
Got too many problems of their own
I know that I'm not alone
We programmed to a self destruction code
Where the object of life
Is a struggle to survive
Just a bunch of drone's
Servin' the bee hive
And while we're swallowing lies
The time flies
This is life no you can't rewind

Beyond the curtain our enemy lies
Afraid to face all their demon's outside
The one's they created
Their Frankenstein's
And the funny thing is
They callin' us monsters
In legal terms defined

Examine these lines that I speak
Cause I'm playin' for keeps
Plottin' on your defeat
Till then I'll be rockin' these beats
Till you hear them
In the streets

Slaytanic
705
Hard reppin'
Bringin' this shit to you live
Right to your door step

Everything you've ever created
Was a lie
I am the all seeing eye

There's a reason I be actin' this way
Gat up in your face
Ready to spray
I ain't got all day
So say what you gotta say
You can never make the pain
And the memories go away

Generations
That last a lifetime
You could never rebuild
Lost forever

There's a reason I be actin' this way
Gat up in your face
Ready to spray
I ain't got all day
So say what you gotta say
You can never make the pain
And the memories go away

How dumb do they really think we really are?
It's like there's fluoride in the water or somethin'
Hmm
And I looked
And behold a pale horse
And his name that sat upon him
Was death
And hell followed with him
And power was given unto them
Over the fourth part of the Earth
To kill with sword
And with hunger
And with the beasts of the Earth

Mon monde

Ça va devenir très profond ici
Te faire entrer dans mon monde
L'œil qui voit tout observe
Il t'a à l'œil
Verrouillage
Ciblage

Quand j'avais quatorze ans
Je mettais le feu à la scène
J'essayais de me faire du fric
Par tous les moyens nécessaires
Le bénéficiaire
De la vie que j'ai reçue
Tout l'amour en moi
S'est rapidement durci comme du béton
Pas de toit au-dessus de ma tête
J'ai dû me débrouiller dans la rue
Juste pour joindre les deux bouts
Et trop souvent
J'empruntais le mauvais chemin
Surpris à fixer profondément
Les yeux de la bête

Mais je ne battrais jamais en retraite
Je ne pourrais jamais abandonner
Je n'avais nulle part où aller
Nulle part où demander de l'aide
Pris au piège dans ma propre cellule
Et tout ce que j'ai appris
J'ai dû me l'apprendre moi-même
Un être sombre parmi les démons
Et seul le temps pouvait dire
Quand les chaînes ne me retiendraient plus
De me venger de tous ces types
Qui m'ont tourné le dos
Et qui ont décidé d'agir
De la mauvaise manière en ma présence

Je te ramène en arrière
Onze mois
La première fois qu'on m'a frappé
Que ce soit dit
Je pleurais dans mon berceau
Parce que j'avais probablement trop froid
Mon père me couvrait le visage
Essayant d'être audacieux

Il rentrait tard le soir
Trompant ma mère
Jusqu'à ce qu'elle aussi
Il décide de l'étouffer
La battant
Quand elle ne voulait pas céder
Alors il l'a violée à la place
Et l'a jetée nue hors de la maison

Il y a une raison pour laquelle j'agis comme ça
Un flingue sur ton visage
Prêt à tirer
Je n'ai pas toute la journée
Alors dis ce que tu as à dire
Tu ne pourras jamais effacer la douleur
Et les souvenirs ne disparaîtront jamais

Tout arrive pour une raison dans la vie
On avance et on apprend
De nos erreurs

Il y a une raison pour laquelle j'agis comme ça
Un flingue sur ton visage
Prêt à tirer
Je n'ai pas toute la journée
Alors dis ce que tu as à dire
Tu ne pourras jamais effacer la douleur
Et les souvenirs ne disparaîtront jamais

Et ça c'est du vrai
De moi à toi
Et à tous ceux qui ressentent
Ce que j'essaie de dire ici

Celle-ci est pour toi Maman
Et à tous ces putains de pères lâches
Qui ont trop peur
De prendre soin de leurs enfants
C'est votre sang
Vous les abandonnez
Vous vous abandonnez vous-même

Tant de gens viennent de foyers brisés
Parce que maman et papa
Ont trop de problèmes
Je sais que je ne suis pas seul
Nous sommes programmés pour l'autodestruction
Où le but de la vie
Est une lutte pour la survie
Juste un tas de drones
Au service de la ruche
Et pendant qu'on avale des mensonges
Le temps file
C'est la vie, on ne peut pas revenir en arrière

Derrière le rideau se cache notre ennemi
Peur d'affronter tous ses démons à l'extérieur
Ceux qu'ils ont créés
Leurs Frankenstein
Et le plus drôle, c'est que
Ils nous traitent de monstres
En termes juridiques

Examine ces lignes que je prononce
Parce que je joue pour de bon
J'imagine ta défaite
D'ici là, je vais balancer ces rythmes
Jusqu'à ce que tu les entendes
Dans la rue

Slaytanic
705
Je représente
Je t'apporte cette merde en direct
Jusqu'à ta porte

Tout ce que tu as toujours créé
Était un mensonge
Je suis l'œil qui voit tout

Il y a une raison pour laquelle j'agis comme ça
Un flingue sur ton visage
Prêt à tirer
Je n'ai pas toute la journée
Alors dis ce que tu as à dire
Tu ne pourras jamais effacer la douleur
Et les souvenirs ne disparaîtront jamais

Des générations
Qui durent toute une vie
Tu ne pourras jamais reconstruire
Perdu à jamais

Il y a une raison pour laquelle j'agis comme ça
Un flingue sur ton visage
Prêt à tirer
Je n'ai pas toute la journée
Alors dis ce que tu as à dire
Tu ne pourras jamais effacer la douleur
Et les souvenirs ne disparaîtront jamais

À quel point pensent-ils vraiment qu'on est stupides ?
C'est comme s'il y avait du fluor dans l'eau ou un truc du genre
Hmm
Et j'ai regardé
Et voici, parut un cheval blême.
Celui qui le montait s'appelait la Mort
et le séjour des morts l'accompagnait.
Le pouvoir leur fut donné
sur le quart de la terre,
pour faire périr les hommes par l'épée,
par la famine,
par la mortalité,
et par les bêtes sauvages de la terre.