Slaytanic - Stalemate Society - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slaytanic - Stalemate Society




Stalemate Society
Общество в тупике
Their time has come
Их время пришло
Prepare yourselves
Готовься
For eternity
К вечности
I don't need my fist
Мне не нужен кулак
I'm piercing through your heart
Я пронзаю твое сердце
With an obelisk
Обелиском
Life's a game of Risk
Жизнь игра в Риск
Consciousness
Сознание
Enslaved by the rich
Порабощено богачами
This shit is crazy
Это безумие
I'll rock you in the face
Я врежу тебе в лицо
And leave you twisted
И оставлю тебя искаженной
Lookin' like Cheney
Похожей на Чейни
In a puddle like gravy
В луже, как подливка
Just not as tasty
Только не такой вкусной
Come try and play me
Попробуй сыграть со мной
Your crew's getting sunk
Твоя команда идет ко дну
Like the navy
Как флот
You couldn't pay me enough
Мне не заплатить столько
To understand or like what you do
Чтобы понять или полюбить то, что ты делаешь
Who knew you'd look so peaceful
Кто знал, что ты будешь выглядеть так умиротворенно
In a box with a suit
В гробу, в костюме
All pale and blue
Вся бледная и синяя
Expose the whole enterprise
Разоблачить всю систему
Illuminating thirteen bloodlines
Высвечивая тринадцать родословных
Throughout the course of history
На протяжении всей истории
Enslaving you and me
Порабощая тебя и меня
Under a system of hypocrisy
Под системой лицемерия
Called democracy
Называемой демократией
It's plain to see
Это очевидно
They can't get rid of me
Они не могут избавиться от меня
My soul is free
Моя душа свободна
Unleash the beast
Выпусти зверя
Unleash the beast
Выпусти зверя
Unleash the beast
Выпусти зверя
Unleash the beast
Выпусти зверя
Word on the street
Поговаривают на улицах
Is that I've finally gone crazy
Что я окончательно сошел с ума
Robbing and stealin'
Граблю и ворую
Cause the government wouldn't pay me
Потому что правительство мне не платит
That's what they get
Вот что они получают
For tryin' to enslave me
За попытку поработить меня
Will they ever learn
Научатся ли они когда-нибудь
Or are we at a stalemate?
Или мы в патовой ситуации?
Word on the street
Поговаривают на улицах
Is that I've finally gone crazy
Что я окончательно сошел с ума
Robbing and stealin'
Граблю и ворую
Cause the government wouldn't pay me
Потому что правительство мне не платит
That's what they get
Вот что они получают
For tryin' to enslave me
За попытку поработить меня
Will they ever learn
Научатся ли они когда-нибудь
Or are we at a stalemate?
Или мы в патовой ситуации?
Business attire aside
Несмотря на деловой костюм
You're still a waste of life
Ты все еще пустая трата жизни
Try and find you but you hide
Пытаюсь найти тебя, но ты прячешься
Can't even look in my eyes
Даже не можешь смотреть мне в глаза
Rip out the government's spine
Вырву позвоночник у правительства
Thirty three vertebrate lies
Тридцать три позвонка лжи
All of you corporate motherfuckers
Всех вас, корпоративных ублюдков
I despise
Я презираю
With a family ill and undernourished
С больной и недоедающей семьей
The burdens of present day events
Бремя сегодняшних событий
Bare upon your profession
Ложится на твою профессию
Genetic mutation has swallowed your mind
Генетическая мутация поглотила твой разум
You're like Plum Island in the seventies
Ты как остров Плам в семидесятых
And the outbreak of Lyme
И вспышка болезни Лайма
Under the veil of night
Под покровом ночи
Like wolves ready to fight
Как волки, готовые к битве
I cut off your arms
Я отрубаю тебе руки
Now wipe the tears from your eyes
А теперь вытри слезы из глаз
It all boils down to
Все сводится к тому
If you're ready to die
Готова ли ты умереть
Are you ready to die
Готова ли ты умереть
Are you ready to die
Готова ли ты умереть
Are you ready to die
Готова ли ты умереть
To find that truth that they hide?
Чтобы найти ту правду, которую они скрывают?
To find that truth that they hide
Чтобы найти ту правду, которую они скрывают?
Word on the street
Поговаривают на улицах
Is that I've finally gone crazy
Что я окончательно сошел с ума
Robbing and stealin'
Граблю и ворую
Cause the government wouldn't pay me
Потому что правительство мне не платит
That's what they get
Вот что они получают
For tryin' to enslave me
За попытку поработить меня
Will they ever learn
Научатся ли они когда-нибудь
Or are we at a stalemate?
Или мы в патовой ситуации?
Word on the street
Поговаривают на улицах
Is that I've finally gone crazy
Что я окончательно сошел с ума
Robbing and stealin'
Граблю и ворую
Cause the government wouldn't pay me
Потому что правительство мне не платит
That's what they get
Вот что они получают
For tryin' to enslave me
За попытку поработить меня
Will they ever learn
Научатся ли они когда-нибудь
Or are we at a stalemate?
Или мы в патовой ситуации?
Slaytanic
Slaytanic
HTC
HTC
Stalemate society
Общество в тупике
An empty chalice
Пустая чаша
Empty
Пусто
Zero
Ноль
No thought
Нет мысли





Writer(s): Mark Howitt


Attention! Feel free to leave feedback.