Lyrics and translation Slayyyter - Tattoo

Tattoo

Slayyyter

Boy, you′re sweet like summertime
Knew I had to make you mine (oh me, oh my)
This ain't gonna last because I always move too fast
But baby, we should still get drunk tonight-ight-ight

I just want to party with my best friends
And I just want to skip to the weekend
And all I wanna do is spend the night with you
Baby, do you like me too? I can be your new tattoo
I can be your new tattoo
Do you like me too? I can be your new tattoo
Yeah, yeah
Be your new tattoo

Show me that you want me
Put my name all on your body
I′m your Pam and you're my Tommy
Give it to me, like you love me, yeah

I just want to party with my best friends
And I just want to skip to the weekend
And all I wanna do is spend the night with you
Baby, do you like me too? I can be your new tattoo
I can be your new tattoo
Do you like me too? I can be your new tattoo
Yeah, yeah

Oh-oh, I can be your new tattoo
I can be your new tattoo
Do you like me too? I can be your new tattoo

I think my name looks the nicest
When it's inked across your biceps
If you want me, let me know
Don′t ever let me go (let me go)

I just want to party with my best friends
And I just want to skip to the weekend
And all I wanna do is (all I wanna do) spend the night with you (spend the night with you)
Baby, do you like me too? I can be your new tattoo
I can be your new tattoo
Baby, do you like me too? I can be your new tattoo
I can be your new tattoo (yeah, yeah)

I can be, I can be your
I can be your new tattoo
I can be, I can be your
I can be your new tattoo

Tatouage

Slayyyter

Mon chéri, tu es doux comme l'été
Je savais que je devais te faire mien (oh moi, oh mon)
Ça ne durera pas parce que j'avance toujours trop vite
Mais bébé, on devrait quand même se saouler ce soir-ce soir-ce soir

J'ai juste envie de faire la fête avec mes meilleures amies
Et j'ai juste envie de sauter au week-end
Et tout ce que je veux, c'est passer la nuit avec toi
Bébé, est-ce que tu m'aimes aussi ? Je peux être ton nouveau tatouage
Je peux être ton nouveau tatouage
Est-ce que tu m'aimes aussi ? Je peux être ton nouveau tatouage
Ouais, ouais
Être ton nouveau tatouage

Montre-moi que tu me veux
Grave mon nom sur tout ton corps
Je suis ta Pam et tu es mon Tommy
Donne-le moi, comme si tu m'aimais, ouais

J'ai juste envie de faire la fête avec mes meilleures amies
Et j'ai juste envie de sauter au week-end
Et tout ce que je veux, c'est passer la nuit avec toi
Bébé, est-ce que tu m'aimes aussi ? Je peux être ton nouveau tatouage
Je peux être ton nouveau tatouage
Est-ce que tu m'aimes aussi ? Je peux être ton nouveau tatouage
Ouais, ouais

Oh-oh, je peux être ton nouveau tatouage
Je peux être ton nouveau tatouage
Est-ce que tu m'aimes aussi ? Je peux être ton nouveau tatouage

Je pense que mon nom est le plus joli
Quand il est tatoué sur tes biceps
Si tu me veux, fais-le moi savoir
Ne me laisse jamais partir (ne me laisse jamais partir)

J'ai juste envie de faire la fête avec mes meilleures amies
Et j'ai juste envie de sauter au week-end
Et tout ce que je veux, c'est (tout ce que je veux) passer la nuit avec toi (passer la nuit avec toi)
Bébé, est-ce que tu m'aimes aussi ? Je peux être ton nouveau tatouage
Je peux être ton nouveau tatouage
Bébé, est-ce que tu m'aimes aussi ? Je peux être ton nouveau tatouage
Je peux être ton nouveau tatouage (ouais, ouais)

Je peux être, je peux être ton
Je peux être ton nouveau tatouage
Je peux être, je peux être ton
Je peux être ton nouveau tatouage